Presidente - Oscar Clemente Marroquín
Director General - Pedro Pablo Marroquín P.
Directora Editorial - Doménica Velásquez
Jefe de Redacción - Grecia Ortiz
Editor Radar - Eric Salazar
Editora Economía - Ana Maricela Herrera M.
Laj José naj saaraq’i resil li xyuwa’ ut li xna’chin li...
Xokb’il xb’aan Grecia Ortiz
Gortiz@lahora.com.gt
Toj chalen anajwank li yajel COVID-19 ak xkamsi numenaq jun mil rik’in Lajeeb’ xwaqxaqlajuk’aal (1,350) chi qasqiitz’in, ut wiib’ reheb’ a’aneb’...
Ntzaj tqb’an José tumal ti t-ten t-kyim tman b’ix t-yaa’ tu’n...
Tu’n Grecia Ortiz
gortiz@lahora.com.gt
Maatzan jalawa tej COVID-19 o t’zel kychunq’alal junla mil 350 xjal, b’ix kab’atzan xjal jatza José Ramiro Martínez b’ix Amalia Amparo, jun...
Ri a chep kutzijoj ri utat´ je le ratit’ xe...
Rumal Grecia Ortiz
gortiz@lahora.com.gt
Kamik’ ri kaxayabil xekamik are taq’ 1 mil 350 ri winaq, chuq’je ri winaq’, k’eb chike are José Ramiro Martíbez y Amalia...
José nutzijoj ri xuk’oysaj ri rutata’ chuqa’ ri rati’t ri xekäm...
Ruma Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt
K’a wakami ri nimayab’il chi ri COVID-19 e rukamisan el 1 mil 350 winaqi’, ka’i’ chi re re’ ja ri ri’ Jóse...
Sa’ xyanq xch’a’ajkilal, laj Watemaal xtenq’a heb’ li qech tenamitil aran...
Xokb’il xb’aan Grenci Ortiz
Gortiz@lahora.cpm.gt
xSara Batres, jun aj Watemaal wank Trento, Nueva Jersey, xsaaraq’i re la Hora naq naab’aleb’ laj Watemaal xe’ kam xb’aan Covid-19...
Tuj i’l qtanma Paxil o t’zona kyi’ qe qxjalail tuj Trenton.
Tyoljil tu’n Grecia Ortiz
gortiz@lahora.com.gt
Jxuj Sara Batres, jun xuj te qtanma paxil najl xuj tuj Trenton, Nueva Jersey, tzitzun xuj tuj La Hora, nim qxjalail...
Ri kaxkolil, pa iximuleu Ketob’anik ri winaq’ pa jun chik´ tinamit...
Rumal Grecia Ortiz
gortiz@lahora.com.gt
Sara Batres, aj iximulew aj pa Treton, pa Jersey, xub’ij pa le q’axb’aj tzij (La Hora) chi e k’i ri aj iximulew...
Chupam ri k’ayewal, jun Aj Iximulew yeruto’ ri ajruwinäq pa...
Ruma ri Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt
Sara Batres, jun Aj Iximulew ri k’o rochoch pa Trenton, Nueva Jersey, xutzijoj Chi re Ri Ramaj chi e janila k’ïy...
JUN MELTZUL YOL MAM NQB’ANTA ALKYE T-QAYAL QE’ B’ETA XJAL TUJ...
Tu’n tza Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt
Tzin qb’anta jun tyoljilj jun tqayal te qtanma Paxil nuq junq yol b’an kyu’ oj chi pon kywitz qe’ aj kawal...
AT K’UJEYNÄQ XEKIX KIN RI AWINAQ
Ruma Grecia Ortiz
gortiz@lahora.com.gt
Tzalq’omanel Mam nutzijoj ri q’atb’äl b’ey ri nk’ik’oysaj ri jalpakinem.
Ri tzijob’äl b’anob’al chuqa’ ri tzijonem jun k’ayewal ri nkik’oysaj ri Aj iximulew...














