EE. UU.

Por Margarita Girón jgiron@lahora.com.gt La Embajada de Estados Unidos en Guatemala, informó que los viajes de hoy son los últimos vuelos chárter en los que el Departamento de Estado trasladará desde Guatemala a los ciudadanos americanos que solicitaron volver a su país. De acuerdo con la Embajada, compañías comerciales han añadido vuelos a los EE.UU. o están considerando hacerlo si hay suficiente demanda, por lo que piden contactar con las aerolíneas directamente...

Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt La Embajada de Estados Unidos en Guatemala informó esta tarde que mañana saldrán los últimos vuelos chárter de sus ciudadanos desde el territorio guatemalteco que buscan retornar a su país, asegurando que están en el proceso de contactar a los pasajeros confirmados para este traslado. No obstante, la sede diplomática en Guatemala indicó que hay otros ciudadanos estadounidenses que desean regresar a su país, pero que no fue...

Por KATHY GANNON y RAHIM FAIEZ KABUL Agencia AP La amenaza sin precedentes de Washington de recortar mil millones de dólares de financiamiento a Afganistán, en respuesta a la negativa de sus dos líderes rivales a trabajar juntos en el proceso de paz, coincide con el riesgo de que la empobrecida nación se vea sobrepasada por la pandemia del coronavirus. Tanto el presidente de Afganistán, Ashraf Ghani, como su rival, el exdirector general...

Por MICHELLE R. SMITH PROVIDENCE, Rhode Island, EE.UU. Agencia (AP) En Estados Unidos se han abierto sitios a donde la gente llega en su automóvil y desde ahí, sin bajarse del carro, puede realizarse la prueba para detectar si tiene coronavirus, similar al autoservicio para comprar hamburguesas. Pero al igual que el resto de la respuesta de Estados Unidos a la pandemia, el sistema está repleto de inconsistencias, demoras y escasez. Muchas personas...

Por MARTIN CRUTSINGER WASHINGTON Agencia (AP) El número de estadounidenses que presentaron nuevas peticiones de apoyo por desempleo aumentó la semana pasada en 70.000, lo que indica que el impacto del coronavirus comenzaba a sentirse con los despidos crecientes en el mercado laboral. El Departamento del Trabajo reportó hoy que las solicitudes, un buen indicador de despidos, aumentaron en 70.000 con un ajuste estacional de 281.000 la semana pasada. Tanto el aumento de una...

Por LISA MASCARO y ZEKE MILLER WASHINGTON Agencia AP El Senado analizaba el miércoles una propuesta aprobada por la Cámara de Representantes por 100 mil millones de dólares para responder a la emergencia causada por el coronavirus. Al mismo tiempo, legisladores y el gobierno del presidente Donald Trump trabajaban por separado tras bambalinas en un esfuerzo federal masivo para acelerar los controles de emergencia a los estadounidenses, dar alivio a las empresas y...

Por SARAH BLAKE MORGAN BASE AÉREA TOLEMAIDA, Colombia Agencia AP Bajo unos toldos junto a una pista de la Base Aérea de Tolemaida, en Colombia, decenas de paracaidistas estadounidenses están tendidos sobre un bloque de cemento en un día extremadamente caluroso. El sudor que les baja de la frente corre la pintura verde y marrón que usan para camuflarse. Los efectivos de la 82da División Aerotransportada de Estados Unidos no se mueven casi....

Por LAURAN NEERGAARD y CARLA K. JOHNSON Associated Press SEATTLE (AP) — Investigadores de Estados Unidos aplicaron hoy la primera vacuna experimental contra el coronavirus, colocándose al frente de una carrera mundial mientras se extiende la pandemia. Con una cuidadosa inyección en el brazo de una voluntaria saludable, los científicos del Instituto de Investigación Permanente Kaiser de Washington en Seattle comenzaron la ansiada primera fase de un estudio para una posible...

Por TERRY SPENCER y TERESA CRAWFORD/ Funcionarios de todo el país restringieron el domingo muchos aspectos de la vida cotidiana en Estados Unidos para combatir el brote de coronavirus, mientras que las autoridades de salud recomendaron que los grupos de al menos 50 personas se abstuvieran de juntarse y un experto del gobierno dijo que podría ser necesario un cierre nacional durante 14 días. Gobernadores y alcaldes ordenaron el cierre de...

Por KATE BRUMBACK y NOMAAN MERCHANT ATLANTA Agencia AP Los siete niños estaban parados uno al lado del otro en una instalación del servicio de inmigración de Texas. La imagen fue transmitida a Atlanta, a 1.600 kilómetros (1,000 millas), donde un juez sentado en un juzgado casi vacío trataba de resolver un problema con el audio. Por momentos se podía escuchar la voz entrecortada de una mujer en Atlanta, que traducía el testimonio...