Diseño
Diseño La Hora

Norma Rosa García Mainieri (Isabel Garma) 

 

Norma Rosa García Mainieri (Isabel Garma). Nació el 22 de marzo de 1940. Falleció el 14 de junio de 1998.

Se graduó como Licenciada en Historia, por la Universidad de San Carlos de Guatemala, en la cual fue investigadora y docente por 26 años. Realizó estudios a nivel de Maestría en Arqueología, Archivística y Literatura. Durante varios años, coordinó el equipo de investigación sobre “La estructura del poder liberal en Guatemala”. El caudal de formación acumulado durante años de estudio le permitió escribir cuentos, poesía, novela y ensayos sobre la abigarrada, desgarradora y profunda realidad social guatemalteca. Fundadora del Instituto de Investigaciones, Históricas, Antropológicas y Arqueológicas de la Usac. Formó parte del equipo de Arqueólogos becados por la Universidad de Pensilvania para la realización de para investigación de sitios arqueológicos en Petén, Guatemala, Perú, México, Argentina, Colombia, Asia y África. Directora del Archivo General de la USAC. Su obra ha sido traducida al alemán, inglés, holandés, italiano y francés. Fundadora del programa de radio “Voces de Mujeres” de Radio Universidad.

 

 

NIÑO CAMINANTE
Camino, niño andariego
por el camino del mundo,
lleva clara la mirada
y agitado el corazón.
¿Dónde termina el sendero
que tendrás que recorrer,
para llegar a ser hombre
sin esa luz de los ojos
    perder?
POEMAS ¿PARA NIÑOS?
Puedo decir de los niños que
son ángeles, querubes
y la tierra pueblan.
¿O intento trasladar a las palabras
sus vidas?
tal vez a ellos, aun con el agobio
en el tránsito por la vida
les plazca escuchar
¿poetizada?
la realidad y el dolor
de su miseria.
Porque, somos tan ilusos,
que la desgracia es ajena
si escuchada en cantos, cuentos o poemas,
    no llega.
SILENCIO DE GUERRA
¿Qué tal niños si hacemos
nuestra guerra, juntos?
No con palabras, que muchas
se han dicho y escrito
sobre guerras y por guerras
Tampoco con las armas
porque ha muerto
muchos niños combatiendo
o por batallas de las guerras
que los adultos hacen
¿Qué tal si hacemos
una guerra del silencio?
Diseño La Hora
Diseño La Hora
POESÍA NIÑA
Abrirse al amor,
ver con los poetas
la extraña esencia
de los seres y las cosas.
Ser poeta niña nuevamente
encontrar el ritmo secreto
que late en las profundidades,
darle forma,
animar las rocas,
hablar con las plantas,
percibir en los insectos
las vibrátiles señales
del ayuntamiento
y preñada de luz,
alumbrar la niña nueva,
la nueva poesía.
NIÑA Y ROSA
¿Qué diferencia hay
entre una rosa y una niña si
ambas desfallecen?
La rosa por los rigores
del verano,
la niña atormentada
por el hombre.
Flor sin agua
niña sin comida
¿Qué diferencia hay…?
MADRE NIÑA
Cuando el cuerpecito flaco
no sabía aún de amores,
de lúbricos deseos recipientes
    fue.
Niña madre, madre niña
con el vientre acrecentado,
De las débiles reservas
que aún la miseria permite
darás muy temprana vida
cuando algo en ti murió.
madre niña, niña madres
¿Quién tu ser aniquila?
MEMORIA DE INFANCIA
¿Quién devolverá la infancia
al territorio del sueño?
es tan real en los recuerdos
que va perdiendo el encanto.
Quisiera soñar de nuevo
con los vívidos recuerdos,
que la memoria de adulta
al sueño de niña quitó.
CIUDAD Y NIÑOS
Voceando periódicos,
Jalando carretas,
Lustrando zapatos,
Haciendo mandados,
Sacando basura,
Vendiendo mil cosas,
Pidiendo limosna.
Niño, de sol a sombra
Tu vida trabajadora
    Arrastras.
Algunos limpios, otros
Harapientos.
Muchos sucios, otros
Remendados.
Los días amarran
Tus fríos, tus nombres
En la inmensa cárcel
De la gran ciudad.
Diseño
Diseño La Hora
NIÑOS MUERTOS
Blandos huesitos bancos
    quedaron allí
sobre ellos se yerguen
los altos edificios de la codicia
¡Oh niños! antes voces
luego gritos ahora murmullos
    del viento
en las azoteas de los
altos edificios de la codicia
que se yerguen sobre el polvo
blanco de los huesitos que
Quedaron allí.
Selección de textos Roberto Cifuentes Escobar
Artículo anteriorFOTOGRAFÍA
Artículo siguienteEl cuidadoso Cándido Salazar