Presidente - Oscar Clemente Marroquín
Director General - Pedro Pablo Marroquín P.
Directora Editorial - Doménica Velásquez
Jefe de Redacción - Grecia Ortiz
Editor Radar - Eric Salazar
Editora Economía - Ana Maricela Herrera M.
EE. UU. sólo suma 38 mil empleos; su nivel más bajo...
Por CHRISTOPHER S. RUGABER
WASHINGTON
Agencia/AP
Los empleadores de Estados Unidos redujeron sus contrataciones durante mayo, al sólo agregar 38 mil empleos, el número más...
Guatemala le apuesta al turismo al sur del país
GUATEMALA
Agencia/AP
Con la reinauguración del tercer aeropuerto en el país, el gobierno guatemalteco pretende impulsar el turismo en la región sur del país.
Autoridades reinauguraron...
Afganistán e India inauguran presa en el oeste afgano
KABUL, Afganistán
Agencia/AP
El presidente de Afganistán, Ashraf Ghani, y el primer ministro de India, Narendran Modi, inauguraron hoy una presa en el oeste de...
Las huelgas afectan al tráfico ferroviario en Francia
PARÍS
Agencia/AP
Vecinos y turistas que intentaban desplazarse hoy por Francia enfrentaban huelgas que según las autoridades han provocado la cancelación del 40% de los...
Wall Street abre con tropezón tras débil reporte laboral
NUEVA YORK
Agencia/AP
Las acciones y el dólar de Estados Unidos caían el viernes por la mañana luego de que el gobierno reportó una lenta...
Huelgas en plantas nucleares y trenes en Francia
Por ANGELA CHARLTON
PARÍS
Agencia/AP
Trabajadores en huelga provocaron apagones hoy al cortar la alimentación de una enorme línea de electricidad en el occidente de...
Concluye reunión de la OPEP sin consenso sobre producción
Por GEORGE JAHN
VIENA
Agencia/AP
Los ministros de la OPEP concluyeron una reunión hoy sin llegar a ningún consenso sobre la regulación del crudo y...
Cuestionan si la deuda de Puerto Rico fue emitida ilegalmente
SAN JUAN, Puerto Rico
Agencia/AP
Una comisión creada para auditar la deuda de Puerto Rico está cuestionando la legalidad de los bonos emitidos por el...
Protestas sindicales golpean a servicios de tren en Francia
PARÍS
Agencia/AP
Buena parte de la red ferroviaria francesa quedó paralizada hoy por una huelga de trabajadores del sector en contra de los planes de...
Argentina: Buscan reducir consumo de gas para asegurar suministro
Por ALMUDENA CALATRAVA
BUENOS AIRES
Agencia/AP
Las principales industrias de Argentina deben cortar el consumo de gas para garantizar el suministro a los hogares debido...
















