Gran Bretaña

LONDRES/AP El avance lento pero constante de Gran Bretaña para salir de un confinamiento de tres meses continúa bien encarrilado a pesar de que los casos de coronavirus están aumentando en otras partes de Europa, anunció el primer ministro Boris Johnson el lunes, y confirmó que la próxima semana se autorizará la reapertura de diversos negocios, incluyendo peluquerías y librerías. Sin embargo, Johnson dijo que es demasiado pronto para decidir si...

Por JILL LAWLESS LONDRES Agencia AP Todos los adultos y niños en Inglaterra podrán hacerse pruebas rutinarias de coronavirus dos veces por semana para evitar nuevos brotes, según anunció hoy el gobierno británico mientras preparaba los próximos pasos para sacar al país de meses de cuarentena. Hacer pruebas rutinarias a la gente sin síntomas de COVID-19 ayudaría a "detener brotes en ciernes, para que podamos volver a ver a la gente a la...

LONDRES/AP Gran Bretaña está considerando la posibilidad de entregar certificados de vacunación contra el coronavirus en los próximos meses a fin de poder permitir las concentraciones públicas como en clubes nocturnos o estadios deportivos. Los certificados serán como un pasaporte que confirmarán si una persona ha recibido la vacuna, ha dado negativo al virus recientemente o tiene inmunidad ya que tuvo la enfermedad en los seis meses previos. Ciertos eventos servirán como...

POR JILL LAWLESS LONDRES Agencia AP El gobierno británico anunció hoy que endurecerá las leyes migratorias para complicar que las personas que entran en el país sin autorización, por ejemplo en botes o como polizones en camiones, puedan conseguir asilo. Las autoridades tramitarán rápido las solicitudes de asilo de personas que lleguen a Gran Bretaña a través de rutas organizadas y oficiales, indicó la secretaria británica de Interior, Priti Patel. Los que entren...

Por RAF CASERT y SAM PETREQUIN Agencia AP El divorcio entre Gran Bretaña y la Unión Europea se está tornando más desagradable día con día. La UE anunció  que ha iniciado acciones jurídicas contra el gobierno británico, argumentando que el país exintegrante del bloque no está respetando las condiciones del Brexit y viola leyes internacionales. El bloque europeo de 27 naciones se opone a la decisión que tomó Londres de manera unilateral de...

LONDRES Agencia(AP) El presentador de televisión británico Piers Morgan renunció al programa "Good Morning Britain" después de hacer declaraciones controvertidas sobre la duquesa de Sussex. El observador de medios de Gran Bretaña dijo que comenzaría una investigación sobre el programa siguiendo sus reglas sobre ofensas y daños tras recibir más de 41.000 quejas sobre los comentarios de Morgan sobre Meghan. En su entrevista con Oprah Winfrey, Meghan dijo que "no quería vivir más"...

LONDRES (AP) — Los estudiantes de Gran Bretaña, con el respaldo de un sólido programa de pruebas diagnósticas, se preparan para volver el lunes a la escuela luego de un cierre de dos meses, en lo que el primer ministro Boris Johnson definió como un plan para que el país “se acerque a una sensación de normalidad”. La reapertura de escuelas es el primer paso en el plan del gobierno...

LONDRES Agencia AP Los reguladores en Gran Bretaña y en otros cuatro países tienen previsto acelerar el desarrollo de vacunas contra el COVID-19 modificadas para garantizar que las farmacéuticas pueden actuar rápidamente para atajar las variantes emergentes de la enfermedad. Las vacunas autorizadas previamente que se modifican para atacar a las nuevas variantes "no necesitarán una nueva probación o 'largos' estudios clínicos", dijo la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios británica...

WASHINGTON Agencia AP El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, el doctor Anthony Fauci, recomendó hoy a las personas que se aplique la vacuna contra el coronavirus que esté disponible, sin importar la que sea. En declaraciones al canal NBC, Fauci el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas indicó que la aprobación de una tercera vacuna en el país "no es sino buenas noticias" y que ayudará...

POR JILL LAWLESS Y DANICA KIRKA LONDRES AGENCIA AP Los niños en Inglaterra regresarán a las escuelas y la gente podrá reunirse con amigos en áreas al aire libre de cafeterías dentro de un par de semanas, anunció el primer ministro británico Boris Johnson al plantear una lenta relajación de uno de los confinamientos más estrictos de Europa por la pandemia de coronavirus. No obstante, quienes ansían cortarse el cabello, comer en un...