FILE - In this Tuesday, Nov. 25, 2014 file photo, Manchester City's coach Manuel Pellegrini, right, speaks with Bayern Munich's coach Pep Guardiola before their Champions League group E soccer match at the Etihad Stadium, in Manchester, England. Manchester City says Pep Guardiola will join the club as its manager on a three-year contract starting next season. Guardiola will replace Manuel Pellegrini, who announced at a news conference on Monday Feb. 1, 2016 that he would be leaving at the end of the season. (AP Photo/Jon Super, File)

Manchester (Reino Unido),

Agencia dpa

El español Josep Guardiola, actual técnico del Bayern Múnich, entrenará a partir de la próxima temporada al Manchester City, anunció hoy el club de fútbol inglés.

El catalán, que firmó un contrato por tres años, sustituirá en el puesto al chileno Manuel Pellegrini, que dirigía a los «Citizens» desde 2013.

Guardiola, de 45 años, anunció el 20 de diciembre que dejaría el fútbol alemán al final de la presente temporada, después de tres años al frente del Bayern Múnich.

En esa ocasión, el laureado técnico sólo adelantó que su próximo destino sería Inglaterra.

El City parecía desde el principio el club con más posibilidades de convertirse en el próximo destino del técnico, ya que allí trabajan dos de sus jefes de la época en la que entrenaba al Barcelona, Txiki Begiristain y Ferrán Soriano.

Guardiola llegó al Bayern en verano (boreal) de 2013 para sustituir a Jupp Heynckes, que la temporada anterior había logrado el triplete con los bávaros al ganar Liga, Copa y Liga de Campeones.

El español no ha podido hasta ahora emular a su antecesor, pero ha levantado los dos últimos títulos ligueros, una Copa alemana, una Supercopa europea y un Mundial de Clubes.

En la Champions, sin embargo, Guardiola ha caído en los dos últimos años en semifinales.

El ex jugador catalán edificó su prestigio al frente del Barcelona, donde entre 2008 y 2012 conquistó 14 títulos al frente de un equipo liderado por estrellas como Lionel Messi, Xavi Hernández o Andrés Iniesta.

Guardiola será sustituido en el Bayern Múnich por el italiano Carlo Ancelotti.

Artículo anteriorCapturan a adolescente que robaba abarrotes
Artículo siguienteHospitales abren consulta externa