La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo hoy a una mujer señalada de robo y extorsión en el mercado de la zona 2 de Chimaltenango, se informó oficialmente.
Las autoridades indicaron que la sospechosa fue detenida por agentes de la Policía de Mercados (Polimerc), quienes la identificaron como Azucena “N”, de 34 años, también conocida con el alias de “Capibara”.
Según el reporte policial, momentos antes de que los agentes la detuvieran, la mujer presuntamente había hurtado varias prendas de vestir valoradas en Q1 mil 500 en un negocio de dicho mercado.
“Capibara” #Recapturada por robo y extorsión
Azucena de 34 años, fue recapturada por policías de la #POLIMERC, en el mercado de la zona 2 de Chimaltenango, momentos antes había hurtado varias prendas de vestir valoradas en Q.1,500, pic.twitter.com/p07CZVDSEu
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) April 16, 2026
La PNC también indicó que luego de su captura los agentes se percataron de que la sospechosa contaba con una orden de aprehensión emitida el 17 de febrero por el delito de extorsión.
Los agentes también resaltaron que alias “Capibara” ya cuenta con cuatro antecedentes por los delitos de extorsión, lavado de dinero y hurto agravado registrados en 2017, 2024 y 2025.








