Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) informaron sobre la captura de un presunto coyote durante un operativo realizado en un puesto de control interinstitucional en el departamento de Chiquimula.
En el puesto de control interinstitucional en la aldea Vado Hondo, Chiquimula, policías de la #DIPAFRONT capturaron a Melvin “N”, de 23 años, luego de establecer que un juzgado lo requiere por el delito de tráfico ilegal de personas.#EstadoDeSitio#SeguridadConTransparencia pic.twitter.com/akhu5siDLo
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) January 26, 2026
De acuerdo con la información oficial, la aprehensión se efectuó en el Puesto de Control Interinstitucional (PCI), ubicado en el kilómetro 176.8, en la aldea Vado Hondo, donde policías de la División de Puertos, Aeropuertos y Fronteras (Dipafront) identificaron al detenido.
Las autoridades indicaron que el capturado fue identificado como Melvin “N”, de 23 años, y al verificar sus datos se estableció que era requerido por un juzgado por el delito de tráfico ilegal de personas.
Tras su detención, el presunto implicado fue puesto a disposición del órgano jurisdiccional correspondiente, para que solvente su situación legal conforme a la ley.
