La Policía Nacional Civil (PNC) reportó este jueves 11 de diciembre, la captura de un hombre en la aldea Cumbre del Durazno, Chinautla, luego de que un disparo realizado para ahuyentar a varias cabras terminara hiriendo a un niño de 9 años. El hecho ocurrió mientras el menor transitaba por el área, sin que el responsable advirtiera su presencia.
De acuerdo con la información policial, el detenido fue identificado como Marlon “N”, de 39 años, quien se encontraba resguardando su cultivo de frijol cuando observó que varias cabras habían ingresado a su terreno. Ante ello, decidió efectuar un disparo con su arma de fuego para intentar alejarlas, acción que terminó causando el incidente.
Por ahuyentar unas cabras con arma de fuego, hirió a niño de 9 años.
En la aldea Cumbre del Durazno, Chinautla, policías de la comisaría 12 capturan a Marlon “N”, de 39 años, quien cuidaba su cosecha de frijol y al observar que varias cabras habían ingresado a su terreno pic.twitter.com/iWj74Iaedf
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) December 12, 2025
ARMA Y MUNICIONES INCAUTADAS
Agentes de la Comisaría 12 lograron la captura del hombre y decomisaron una pistola calibre 9 mm, una tolva y seis municiones. La PNC añadió que el detenido mostró licencia de portación de arma de fuego, documento que quedará bajo análisis como parte de la investigación.
MENOR FUE TRASLADADO A CENTRO ASISTENCIAL
El niño resultó herido en la cadera derecha y, tras recibir atención inicial, fue trasladado al IGSS de la zona 6, donde se mantiene bajo observación médica. Las autoridades no brindaron mayores detalles sobre su estado, pero confirmaron que se dará seguimiento al caso.
La PNC informó que se realizan las diligencias correspondientes para establecer responsabilidades y determinar si se incurrió en un uso inadecuado del arma. El caso será remitido a las instancias judiciales correspondientes para continuar con el proceso legal.
