
La municipalidad de Ciudad Vieja anunció restricciones a la circulación vehicular sobre la Ruta Nacional 14 (RN-14), a la altura del kilómetro 79, frente al cementerio local.
Las medidas, que entran en vigor a partir de este sábado 19 de septiembre, responden a los trabajos de construcción de la última fase de un redondel y un túnel peatonal.
Las autoridades municipales informaron que el cierre será total para el transporte pesado y la restricción obedece tanto a la aplicación de una segunda capa de asfalto en el área del redondel como a la excavación del paso subterráneo.
César Cárdenas, de comunicación social de la municipalidad, comentó que el cierre del paso vehicular para el transporte de carga será del 19 al 30 de septiembre.
Como vía alterna está la calle Montañez, pero únicamente será para vehículos livianos, ya que de pasar tráileres tendrán complicaciones en la circulación debido a que la vía es angosta.
«El problema es que la calle es angosta, por lo que el paso de tráileres se complica en ese sector», expresó Cárdenas al ser consultado de qué pasaría si el transporte de carga hace uso de esa ruta.
Añadió que Ciudad Vieja cuenta con la arteria principal en ese sector, pero por los trabajos de la última fase del redondel se ven en la necesidad de cerrar el paso a los tráileres.
OBRA DE 15 MILLONES
Comentó que, a pesar de las críticas contra el proyecto, debido a que existen personas que demandan que se hubiese construido un paso a desnivel, explicó que por tiempo y costos optaron por el redondel, ya que la inversión en la actual obra es de alrededor de Q15 millones, de los cuales Q13 millones son del Codede y Q2 millones son municipales.
Aseguró que en épocas electorales, varios candidatos prometieron la construcción de un paso a desnivel en el sitio, pero hasta este 2026 no se ha concretado, por lo que la comuna optó por el redondel que beneficiará el tránsito y cuyos trabajos serán en poco tiempo y favorecerán el tránsito.
Para evitar complicaciones en la movilidad en el sector, el funcionario indicó que han «trabajado por partes; las tres primeras fases empezaron a inicios de 2026. Esta última está perjudicando a los vecinos de Alotenango y San Miguel Dueñas, pero serán los principales beneficiados».
Para evitar que los traileros tengan dificultades en su paso por la zona, sugirió que quienes vienen del occidente opten por usar la ruta al Pacífico (Palín-Escuintla), al igual que otros que buscan pasar por el municipio.
PMT ES APOYADA POR DOS MUNICIPALIDADES
Añadió que, por las labores en el redondel, restringen el paso al transporte pesado desde las 3:00 a. m. hasta las 11:00 p. m. A partir de ese horario habilitan el paso, pero por ser una ruta principal que conecta con la RN-14, el transporte de carga satura la ruta en ambos sentidos y el tránsito se ve afectado.
«Estamos conscientes que se afecta el tránsito, hacemos el llamado a la paciencia y responsabilidad de conductores», dijo el portavoz de la comuna ante la situación del tránsito que se genera después de las once de la noche.
Respecto al apoyo en el tránsito en la zona, indicó que en el sector hay 60 agentes de la Policía Municipal de Tránsito del municipio (PMT) regulando la circulación vehicular y orientando a conductores.
Asimismo, añadió que han solicitado apoyo de la PMT de Alotenango y San Miguel Dueñas para poder regular el tráfico en la ruta debido al proyecto de construcción del redondel que ayudará a agilizar el tránsito en el municipio.







