Un niño de Santa María de Jesús al arribo de la ayuda y de las autoridades, entre ellas la Conred, tras los sismos que afectaron a su comunidad, el pasado 9 de julio.
Un niño de Santa María de Jesús al arribo de la ayuda y de las autoridades, entre ellas la Conred, tras los sismos que afectaron a su comunidad, el pasado 9 de julio. Foto La Hora: Daniel Ramírez.

Un año después de la secuencia sísmica que convirtió a Santa María de Jesús en uno de los municipios más golpeados por los temblores registrados en 2025, la recuperación continúa abierta. Las evaluaciones de daños ya concluyeron y dejaron un registro de 509 viviendas afectadas, pero el Estado todavía no ofrece una cifra sobre cuánto costará reconstruir el municipio ni cuánto dinero se ha ejecutado hasta ahora.

La propia Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) reconoce que el proceso no ha terminado. “La recuperación de Santa María de Jesús continúa en desarrollo”, respondió la institución a consultas de La Hora, casi un año después de que una secuencia de sismos dejara viviendas dañadas, escuelas afectadas y carreteras con daños en el municipio de Sacatepéquez.

La respuesta contrasta con la incertidumbre que existía en los primeros meses posteriores a la emergencia. En agosto de 2025, cuando se cumplía un mes de la secuencia sísmica, Conred todavía no había finalizado las evaluaciones oficiales ni podía establecer un presupuesto para la recuperación.

Ahora las evaluaciones sí concluyeron. Sin embargo, la pregunta sobre el costo final de la recuperación permanece sin respuesta.

Consultada sobre el monto estimado y los recursos ejecutados, Conred no proporcionó ninguna cifra. En su lugar, remitió al Decreto 16-2025, que creó un Subsidio Temporal para la Reconstrucción de Viviendas Familiares Afectadas por Sismos, y señaló que su administración y ejecución corresponden al Fondo de Desarrollo Social (Fodes).

Es decir, un año después de la emergencia, Conred confirma que ya conoce la magnitud física de los daños, pero no informa cuánto dinero requiere la recuperación ni cuánto se ha invertido para atenderlos.

509 VIVIENDAS AFECTADAS

Las Evaluaciones de Daños y Análisis de Necesidades (EDAN) y las Evaluaciones Rápidas de Vivienda (ERDV) concluyeron con la generación de 509 notas de verificación en Santa María de Jesús, según la institución.

De ese total, 144 viviendas fueron catalogadas con daño leve, 288 con daño moderado y 77 con daño severo. También fueron identificadas dos carreteras y dos escuelas con daños.

Pero Conred tampoco respondió cuántas de esas viviendas han sido reparadas o reconstruidas.

La institución indicó que las notas de verificación fueron trasladadas a la Municipalidad de Santa María de Jesús para integrar los expedientes y que la reconstrucción corresponde a las entidades responsables de ejecutar el subsidio.

En caballos, vecinos de San Juan del Obispo trasladan insumos para las personas afectadas por los sismos en Santa María de Jesús, en julio de 2025. Foto La Hora: Julio Sicán.
En caballos, vecinos de San Juan del Obispo trasladan insumos para las personas afectadas por los sismos en Santa María de Jesús, en julio de 2025. Foto La Hora: Julio Sicán.

La respuesta deja sin resolver una de las principales preguntas sobre la recuperación: cuántas de las familias afectadas han recibido ya una solución habitacional.

Al ser consultada sobre cuántas familias han obtenido subsidios, apoyo para reconstrucción o una vivienda permanente, Conred volvió a trasladar la responsabilidad al Fodes. Y ante la pregunta sobre cuántas personas continúan viviendo en condiciones temporales o en viviendas inhabitables, señaló que el seguimiento corresponde a la municipalidad.

UNA RECUPERACIÓN SIN PORCENTAJE DE AVANCE 

La recuperación se coordina, según Conred, mediante una Mesa Departamental Multisectorial de Recuperación Post Sismos, encabezada por la Gobernación de Sacatepéquez y acompañada por la Secretaría Ejecutiva de Conred.

Desde octubre de 2025, asegura la institución, se han realizado reuniones técnicas y mesas de trabajo para dar seguimiento al subsidio habitacional, la recuperación de la infraestructura educativa y vial y otras limitantes identificadas durante el proceso.

Sin embargo, Conred no detalló cuántas reuniones se han celebrado, qué acuerdos concretos se alcanzaron ni qué proyectos específicos han sido concluidos.

Tampoco existe, según la propia institución, un porcentaje consolidado de cumplimiento de las recomendaciones formuladas después de las evaluaciones.

Trabajos de remoción de derrumbe en Santa María de Jesús, Sacatepéquez. Foto La Hora: CIV
Trabajos de remoción de derrumbe en Santa María de Jesús, Sacatepéquez, el pasado 3 de septiembre de 2025. Foto La Hora: CIV

“Actualmente no existe un porcentaje consolidado de cumplimiento”, respondió Conred, al argumentar que cada institución desarrolla sus propios planes sectoriales de recuperación, sujetos a sus competencias, disponibilidad presupuestaria y cronogramas.

La recuperación, por tanto, permanece fragmentada entre distintas entidades: el Ministerio de Comunicaciones tiene a su cargo la infraestructura vial; el Ministerio de Desarrollo Social y el Fodes, la vivienda; el Ministerio de Salud, los temas de salud, agua y saneamiento; Educación, los centros educativos; Agricultura, los medios de vida, y la municipalidad, la gestión territorial y los proyectos locales.

Conred mantiene, según su explicación, un papel de coordinación.

EXPEDIENTES y SUBSIDIOS PENDIENTES

La institución identifica actualmente uno de los principales obstáculos para avanzar en la recuperación: la integración de expedientes para acceder al subsidio de reconstrucción.

El proceso depende, explicó Conred, de “la integración de expedientes, la verificación de propiedad o posesión de los inmuebles, la disponibilidad de información proporcionada por las familias y los procedimientos administrativos establecidos”.

Mientras esos procesos avanzan, la institución evita fijar una fecha para dar por concluida la recuperación.

Tampoco establece metas pendientes ni un cronograma público para completar la reconstrucción de las viviendas, carreteras, escuelas y demás infraestructura afectada.

Lo que sí confirma es que, un año después, Santa María de Jesús continúa oficialmente en proceso de recuperación.

RECONSTRUCCIÓN DESPUÉS DE LA EMERGENCIA

La secuencia sísmica comenzó el 8 de julio de 2025 y afectó principalmente a los departamentos de Sacatepéquez, Escuintla, Jutiapa y Guatemala. Santa María de Jesús, un municipio situado en las faldas del volcán de Agua, fue uno de los territorios más golpeados.

Durante las primeras semanas de la emergencia, los daños dejaron aislada a la población, afectaron viviendas y vías de acceso y evidenciaron las condiciones de vulnerabilidad que ya enfrentaba el municipio.

Un mes después de los primeros sismos, Conred todavía no había concluido sus evaluaciones ni definido un presupuesto para la recuperación. Casi un año después, las evaluaciones finalmente terminaron y permitieron establecer que 509 viviendas sufrieron daños de distinta magnitud.

Una familia pasó la noche en una champa improvisada tras el peligro de que su casa se derrumbara por los temblores en Santa María de Jesús. Foto La Hora: Daniel Ramírez.
Una familia pasó la noche en una champa improvisada tras el peligro en ese momento de que su casa se derrumbara por los temblores en Santa María de Jesús. Foto La Hora: Daniel Ramírez.

Pero las respuestas institucionales muestran que conocer el tamaño de la destrucción no ha significado, necesariamente, conocer el avance de la reconstrucción.

No hay una cifra pública proporcionada por Conred sobre el costo total de la recuperación. Tampoco sobre los recursos ejecutados, las familias beneficiadas, las viviendas reconstruidas o el porcentaje de cumplimiento de las acciones recomendadas.

La recuperación de Santa María de Jesús, en consecuencia, continúa siendo un proceso en marcha, pero sin un balance consolidado que permita establecer cuánto se ha recuperado del municipio y cuánto falta todavía para cerrar la emergencia.

Diego España
Periodista en la sección de Investigación de La Hora, especializado en el sector justicia, política y derechos humanos. Antes cubrió la fuente del Organismo Judicial. Se formó en Periodismo en la Universidad de San Carlos de Guatemala y cursa una maestría en Comunicación, Gobierno y Gestión Pública. Fue becario de la International Women's Media Foundation (IWMF) y los Ciclos de Actualización para Periodistas (CAP).
Artículo anteriorTras advertir, renuncia la jueza que denunció imposibilidad de atender dos juzgados a la vez
Artículo siguienteLeón XIV llama a la solidaridad internacional con Nepal y el Tíbet tras las riadas