Gerardo Ochoa Sandy, «Los que se fueron por la libre», El Acordeón, 26 jul., 1998, p. 6-7 || Alejandro Ortiz, «Fallece el escritor, académico y periodista Mario Roberto Morales», Prensa Libre, 17 sep., 2021, https://www.prensalibre.com/vida/escenario/fallece-el-escritor-academico-y-periodista-mario-roberto-morales/ || José Luis Perdomo Orellana, «Me río conmigo y hasta con mis detractores», en Siglo Veintiuno, 26 jun., 1998, p. 22-23; «Mario Roberto Morales no se arrepiente de nada», Cambiavía, 16 feb., 1999, p. 10; «Vámonos por la libre con Mario Roberto», Cambiavía, 16 feb., 1999, p. 11 || Ileana Rodríguez, «The ‘I’ (We) as Other: The Formation of the Revolutionary Couple», Women, Guerrillas and Love, University of Minnesota Press, 1996 || Ana María Sandoval, «El mito y sus hibridaciones como soporte literario del testimonio en Señores bajo los árboles, de Mario Roberto Morales», Torre de Papel, 2, vol. ix, summer, 1999, p. 66-110; «Mario Roberto Morales, la articulación de las diferencias», Cultura de Guatemala, año xx, vol. ii, may.-ago., 1999, p. 151-157 || Felipe Valenzuela, «Si uno sacude su árbol genealógico, de la copa caen un soldado español y una indígena», Siglo Veintiuno, 25 jul., 1999, p. 8-10 || Verity Smith, Encyclopedia of Latin American Literature, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997 || Edward Waters Hood, «Mario Roberto Morales, Face of the Earth, Heart of the Sky Señores bajo los árboles», Translation Review, 1, vol. 6, july, 2000, p. 29; «Mario Roberto Morales, Los que se fueron por la libre: historia personal de la lucha armada y la guerra popular», en World Literature Today, 74, winter, 2000, p. 120-21; «Mario Roberto Morales, Señores bajo los árboles o brevísima relación de la destrucción de los indios», Artemis-Edinter, 1994, p. 132; World Literature Today, 70, 1996, p. 166-167; «Entrevista con Mario Roberto Morales: la novela y el testimonio en Centroamérica», en Alba de América, 26-27, vol. 14, 1996, p. 529-45; «Interview with Mario Roberto Morales: Novel and Testimonio in Central America», South Eastern Latin Americanist, 1-2, vol. xl, trad. de Serena Grey, summer/fall, 1996, p. 35-47 || Marc Zimmerman, «Other Developments in 1991-93 and the Return of Mario Roberto Morales», in Literature and Resistance in Guatemala, vol. 2, Ohio University Center for Latin American Studies, 1995, p. 274-281.
PRESENTACIÓN
No estoy seguro cuándo nos conocimos con Mario Roberto Morales, pero no fue antes de 1996. En ese período convulsivo de la Comunidad de Escritores fue que quizá me lo presentó Mario Rivero (a quien le debo alguno de los textos de la edición) o Carlos René García Escobar. Ya era un consagrado entre los intelectuales y un referente al que había que escuchar y seguirle la pista.
Mi memoria lo ubica con certeza en un hotel de la zona 1 donde nos reuníamos semanalmente con los colegas del PEN. Ahí fungía como una especie de maestro entre jovenzuelos irreverentes y como cuates con los veteranos de guerra. Todos parecíamos apreciar su erudición, experiencia y voluntad crítica que animaba a ser protagonistas en un universo inclinado al inmovilismo.
Nunca fuimos amigos, según la naturaleza del término, pero siempre estuvimos en contacto. Cuando me propusieron encargarme del Suplemento Cultural quise estrenarme con un texto de su manufactura. Realizarlo era, además del reconocimiento de su calidad literaria, la declaración de lo que queríamos conforme su lucha histórica: el estudio de la literatura, el arte y el pensamiento en general desde una actitud crítica.
Evidentemente, como muchos han dicho, era un disidente particular. Pero más allá de ello, aprecié su calidad humana. No recuerdo, por ejemplo, una sola negativa a mis peticiones de auxilio, primero en la Universidad Rafael Landívar para su participación en foros o conferencias, luego desde La Hora a través de colaboraciones para el semanario. Doy fe de la generosidad de Mario Roberto.
Sirva esta edición como tributo a su trayectoria de guerrero (en las artes, la literatura las ciencias sociales y la política) y agradecimiento por su generosidad por Guatemala. Sí, lo extrañaremos, pero ofrecemos garantía de continuidad en su lucha. Hasta pronto, amigo, gracias por tu cercanía y ejemplaridad con los que te conocimos. Nada de lo que hiciste caerá en saco roto.
