Jacobstein: nos motiva la transición pero nos desalientan las acciones de la Fiscal General

El Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein conversó con el director de La Hora, Pedro Pablo Marroquín y destacó el papel del pueblo guatemalteco en las últimas semanas y cómo se defendió la democracia, mencionando que este es un momento crítico para Guatemala.

El funcionario estadounidense, también remarcó que es importante que la Fiscal General y elementos del sistema judicial cesen en sus esfuerzos por socavar las elecciones, sin embargo, hizo énfasis en que lo que realmente les anima es lo que han visto por parte del sector privado y de la sociedad civil, pero sobre todo del sector privado, que considera reconoce el hecho de que quiere más inversión extranjera en el futuro para el país.

Entrevista
El Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein. Foto: José Orozco/LH

Jacobstein a la vez reconoció el papel del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y afirmó que, sin duda, les felicitan sus esfuerzos en las dos vueltas de las elecciones y esperan con expectativa su compromiso en los próximos meses.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

La Hora: Usted ha estado en Guatemala antes y ha seguido de cerca a Guatemala durante los últimos meses. ¿Cómo ve las cosas y hasta qué punto confía en que la democracia se mantendrá?

E.J.: Eric Jacobstein: En primer lugar, gracias por recibirme. Este es un momento crítico para Guatemala, y creo que es un testimonio más que nada para el pueblo guatemalteco. Si miramos lo que pasó el 25 de junio y el 20 de agosto, ustedes tuvieron las elecciones más observadas en la historia de Guatemala en las dos vueltas. Y realmente, el pueblo guatemalteco se levantó y luchó contra los esfuerzos por socavar la democracia.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

Esta es una larga lucha. Va a continuar desde ahora hasta el 14 de enero. Pero hoy me siento muy optimista. Nos sentimos muy alentados por el compromiso declarado del Presidente Giammattei. Entendemos que hay grandes retos por delante, especialmente por parte de la Fiscal General y otros elementos corruptos de este país.

Va a ser un largo camino, pero me siento muy optimista en este momento.

L.H¿Y cree que hay alguna diferencia entre las acciones de la Fiscal General y el papel que ha estado desempeñando el Presidente en los últimos días o semanas?

Todo lo que puedo decir es que el Presidente Giammattei ha manifestado hoy un compromiso fuerte y firme con el Vicesecretario de Estado. Además, vimos sus acciones ayer con el Secretario General de la OEA y con el Presidente electo. Eso nos anima, por lo que esperamos una transición realmente sólida en este momento.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

L.H.: El Embajador, en una entrevista anterior, dijo que el pueblo de Guatemala tiene que hacer su parte. Es cierto. ¿Cuál es su mensaje a las principales partes interesadas en sostener la democracia?

A muchos de ellos los ha conocido en las semanas anteriores, ¿cuál es su mensaje sobre el papel que tenemos que desempeñar como sociedad para no sólo mantener la democracia, sino tratar de utilizar estas elecciones como una oportunidad para trazar un mejor camino hacia el Estado de Derecho y ajustar el sistema de manera que funcione para todos?

E.J.: Sí. Nuestro principal mensaje al pueblo guatemalteco es de gratitud. Gratitud por todo lo que han hecho en los últimos meses para defender la democracia. Pero el mensaje también es que la comunidad internacional no… inversionistas del sector privado no quieren invertir en un país donde no se respetan los resultados electorales.

Por eso es tan importante que la Fiscal General y elementos del sistema judicial cesen en sus esfuerzos por socavar las elecciones. Lo que realmente nos anima es lo que hemos visto por parte del sector privado y de la sociedad civil, pero sobre todo del sector privado, que creo que reconoce el hecho de que quiere más inversión extranjera en el futuro para el país.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

La inversión extranjera es crucial. Para nosotros es importante como parte de la Estrategia de Causas Fundamentales (para la migración), y la forma de conseguir más inversión extranjera en este país es respetando la voluntad de la gente, y por eso es crucial, y es por eso que estamos motivados por la transición, pero también estamos desalentados por las acciones de la Fiscal General y realmente necesitamos ver que todas esas acciones terminen en los próximos días.

L.H.: ¿Y cree usted que una de las formas en que se puede fortalecer el Estado de Derecho en casos como el de Claudia González, que de alguna manera plantean dudas para muchas personas sobre las pruebas que se tienen o lo que realmente están buscando, es el nombramiento de un fiscal especial? ¿Cree que sería algo que ayudaría a ir tras la verdad para que no se persiga a la gente que está defendiendo la democracia o está luchando contra la corrupción, o simplemente no está haciendo lo que se supone que deberían hacer según lo que ellos (fiscalía) piensan?

E.J.: Sí, que bueno que lo mencionas. Sí, este asunto de un fiscal especial, eso lo tiene que decidir el Gobierno de Guatemala, el pueblo de Guatemala. Voy a decir esto. Cuando se trata de los defensores del sector justicia, condenamos totalmente los esfuerzos de convertir al sector justicia en un arma para perseguir a estas personas. Pedimos la liberación inmediata de Claudia González.

Estos esfuerzos son completamente contraproducentes. Socavan aún más el Estado de Derecho, y creo que hacen que el país sea menos atractivo para los inversionistas extranjeros. Por eso creo que es decisivo que no se siga persiguiendo a estas personas.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

L.H.: ¿Cuál cree que ha sido el papel del TSE en estas elecciones?

E.J.: Hay muchas instituciones guatemaltecas que han tenido un papel clave. Creo que seguiremos viendo en los próximos días cómo se sigue desarrollando todo. Yo diría que si nos fijamos en las elecciones del 25 de junio y del 20 de agosto, el TSE desempeñó un papel fundamental en esas elecciones, garantizando que se desarrollaran con bastante libertad y sin violencia.

Así que, sin duda, les felicitamos por sus esfuerzos en las dos vueltas de las elecciones y esperamos con expectativa su compromiso en los próximos meses.

L.H.: El Secretario General de la OEA ha sido y será una parte clave del proceso y del proceso de transición… 

E.J.: Sí.

L.H.: ¿Tiene EE. UU. algo planificado para acompañar este proceso y poder prestar algún tipo de apoyo a la OEA?

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH

E.J.: Sí, creo que has acertado. Quiero decir, ya sabes, obviamente, en primer lugar y, ante todo, esto es un mérito del pueblo guatemalteco, pero la comunidad internacional ha sido crucial también. Estados Unidos es sin duda una voz importante, pero somos una voz que apoya a la Organización de Estados Americanos.

Respalda el liderazgo del Secretario General Almagro, respalda el liderazgo de otros en todo el mundo y de la comunidad internacional. Por lo tanto, es realmente importante escuchar y es fundamental la forma en que la comunidad internacional se ha puesto de pie y, de una manera importante, de una manera que no siempre sucede en Latinoamérica y el Caribe.

Así que eso me anima mucho. Seguiremos dando al Secretario General Almagro todo nuestro apoyo en los próximos meses.

Subsecretario Adjunto para Centroamérica de Estados Unidos, Eric Jacobstein
Foto: José Orozco/LH