Presidente - Oscar Clemente Marroquín
Director General - Pedro Pablo Marroquín P.
Directora Editorial - Doménica Velásquez
Jefe de Redacción - Grecia Ortiz
Editor Radar - Eric Salazar
Editora Economía - Ana Maricela Herrera M.
Alemania se disculpa por antigua homofobia en el Ejército
Por GEIR MOULSON
BERLÍN
Agencia AP
La ministra alemana de Defensa se disculpó hoy por décadas de discriminación contra militares homosexuales en sus fuerzas armadas hasta que...
Después de “Sally”: rescate, recuperación y ríos crecidos
Por JAY REEVES, ANGIE WANG y JEFF MARTIN
PENSACOLA, Florida, EE. UU.
Agencia AP
Los ríos crecidos por el huracán “Sally” amenazaban hoy con agravar las penurias...
Trump contradice a expertos y dice que habrá vacunas pronto
Por MATTHEW PERRONE, RICARDO ALONSO-ZALDIVAR y MICHAEL STOBBE
WASHINGTON
Agencia AP
En una abierta contradicción a los expertos en salud del gobierno, el presidente Donald Trump pronosticó...
Encuentran restos de Novichok donde se hospedó Navalny
Por VLADIMIR ISACHENKOV
MOSCÚ
Agencia AP
Colegas del líder opositor ruso Alexei Navalny dijeron hoy que encontraron una botella de agua con restos del agente neurotóxico Novichok...
La OMS desaconseja a países acortar cuarentenas
Por JAMEY KEATEN y MARIA CHENG
GINEBRA
Agencia AP
El director europeo de la Organización Mundial de la Salud advirtió hoy a los gobiernos nacionales que eviten...
Estados Unidos niega haber enviado a supuesto espía a Venezuela
Por SCOTT SMITH
CARACAS
Agencia AP
Un alto funcionario de Estados Unidos refutó ayer las afirmaciones de que su gobierno envió a un ciudadano estadounidense a Venezuela,...
Prohíben exigir a salvadoreños prueba de COVID-19 para ingresar a su...
SAN SALVADOR
Agencia AP
La Corte Suprema de Justicia suspendió la decisión del gobierno de exigirles pruebas de COVID-19 a los salvadoreños y extranjeros con residencia...
Demandan a primer ministro francés por manejo de pandemia
Por ANGELA CHARLTON
PARÍS
Agencia AP
Un grupo de sobrevivientes de COVID-19 y familiares de enfermos del virus demandaron al primer ministro francés Jean Castex, acusándolo de...
Biden recibe asesoramiento sobre lucha contra coronavirus
WASHINGTON
Agencia AP
El candidato presidencial demócrata Joe Biden está recibiendo una sesión informativa virtual de un ex director de salud pública de Estados Unidos y...
Trump contradice a expertos y dice que habrá vacunas pronto
POR MATTHEW PERRONE, RICARDO ALONSO-ZALDIVAR Y MICHAEL STOBBE /AP
WASHINGTON
En una abierta contradicción a los expertos en salud del gobierno, el presidente Donald Trump pronosticó...





















