Nueva York

LA HAYA, Holanda Agencia (AP) El director del Programa Mundial de Alimentos dijo hoy que la pandemia de COVID-19 destacó la necesidad de fortalecer las cadenas de suministro vulnerables para las naciones empobrecidas que luchan por alimentar a sus poblaciones. David Beasley, director ejecutivo del programa de alimentos de la ONU que ganó el Premio Nobel de la Paz, dijo que la pandemia ejerció más presión sobre las cadenas de suministro que...

PORTLAND, Oregon, EE.UU. Agencia (AP) Shai Gilgeous-Alexander encestó 24 puntos, Mike Muscala terminó con 23 y el Thunder de Oklahoma City frenó una seguidilla de tres derrotas ayer al imponerse por un ajustado 125-122 a los Trail Blazers de Portland. Damian Lillard, que ha totalizado 30 o más unidades en sus últimos tres encuentros, tuvo 26 y 10 asistencias para los Blazers. Anfernee Simons sumó 26 tantos saliendo desde la banca y...

NUEVA YORK Agencia AP Un juez en Nueva York ha aplazado a finales de marzo su sentencia para Tony Hernández, un hermano del Presidente de Honduras que está acusado de traficar miles de kilos de cocaína a Estados Unidos. Según el sistema electrónico de las cortes federales estadounidenses, el juez del tribunal federal del distrito sur de Nueva York, Kevin Castel, accedió a posponer la sentencia de Hernández, que estaba prevista para...

Por SCOTT SMITH y JOSHUA GOODMAN CARACAS Agencia AP En las últimas horas de su mandato, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, protegió el martes por la noche de la deportación a decenas de miles de inmigrantes venezolanos. Era una recompensa a los exiliados venezolanos, que estuvieron entre sus seguidores más leales y temían perder el acceso privilegiado a la Casa Blanca durante el gobierno de Biden. Trump firmó un decreto presidencial...

Por DAVID CRARY NUEVA YORK Agencia AP Las muertes por coronavirus se acercan a 400,00 en cerca de dos terceras partes del territorio estadounidense, en medio de advertencias de que una nueva variante altamente contagiosa está arraigándose. Mientras los estadounidenses festejaban un feriado nacional ayer, el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo exhortó a las autoridades federales a impedir la entrada de personas provenientes de países donde las nuevas variantes se están propagando. "Impidan...

Agencia AP Una lista curada por The Associated Press de lo que está llegando esta semana a la TV, los servicios de streaming y las plataformas musicales. CINE — El debut como directora de Regina King, "One Night in Miami", reúne a Muhammad Ali (Eli Goree), Malcolm X (Kingsley Ben-Adir), Jim Brown (Aldis Hodge), y Sam Cooke (Leslie Odom Jr.) en un hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando el knockout...

POR KAREN MATTHEWS/AP NUEVA YORK El alcalde Bill de Blasio anunció que la ciudad de Nueva York rescindirá sus contratos comerciales con el presidente Donald Trump como resultado del asalto de una turba al Capitolio de Estados Unidos por una turba de seguidores del mandatario la semana pasada. "Estoy aquí para anunciar que la ciudad de Nueva York está rescindiendo todos los contratos con la Organización Trump", dijo de Blasio en una...

Por TOM HAYS NUEVA YORK Agencia (AP) Deutsche Bank acordó pagar multas y penalizaciones por más de 100 millones de dólares para evitar un proceso penal por cargos de haber participado en el pago de sobornos. Abogados del banco renunciaron a su derecho a enfrentar una imputación por asociación ilícita, durante una teleconferencia con un juez federal en Nueva York. Fiscales federales en Brooklyn no revelaron en la audiencia qué naciones estaban involucradas en...

SACRAMENTO, California, EE.UU. Agencia (AP) Pascal Siakam terminó con 17 puntos, 11 asistencias y nueve rebotes, y los Raptors de Toronto convirtieron 20 triples para un nuevo récord de anotación de la franquicia y sumaron su segundo triunfo de la temporada el viernes al imponerse 144-123 a los Kings de Sacramento. Fred VanVleet encestó 34 tantos para ayudar a los Raptors (2-6) a frenar una seguidilla de tres derrotas. La única victoria...

FRÁNCFORT, Alemania Agencia (AP) Los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y naciones aliadas, entre ellas Rusia, suspendieron la reunión en que discutían la posibilidad de aumentar más la producción el próximo mes, mientras la pandemia de coronavirus sigue minando la demanda de energía y crea una incertidumbre sobre cuándo podría llegar la recuperación. Los países productores de petróleo tenían previsto reunirse de nuevo el martes. En diciembre,...