Por Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt
Julio Velásquez es un guatemalteco migrante que vive en Nueva Jersey, Estados Unidos, desde hace más de quince años. El connacional expresó su preocupación acerca de la politización del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), ante la participación de los guatemaltecos residentes en Estados Unidos como votantes en las próximas elecciones, y criticó el rol que ha jugado como ente de apoyo a los migrantes.
¿Considera que existe apoyo a la comunidad migrante desde Guatemala?
En realidad creo que no ha existido un apoyo recibido. Existe una entidad supuesta para apoyar al migrante guatemalteco; sin embargo, no se ha dado un real apoyo. Lamento decirlo de Conamigua, pero como ente de apoyo al migrante no ha tenido frutos como se hubiera esperado.
¿Por qué cree que Conamigua no ha logrado constituirse como una institución de apoyo a migrantes?
Yo lo menciono porque fui miembro del consejo asesor del Consejo Nacional del Migrante Guatemalteco; sin embargo, todos los esfuerzos que se han hecho para poder cumplir lo que está citado en la Ley en cuanto al apoyo al migrante solamente se ha quedado en tinteros y en pantallas, y ofrecimientos, porque nunca se han llevado a cabo.
Como país, ¿qué cree debemos hacer para lograr que más gente tenga oportunidades de desarrollo?
En la actualidad creo que lo más importante es la seguridad de las personas, porque existe mucha violencia, incluso en las aldeas más pequeñas de nuestros pueblos y municipios muy alejados de la ciudad capital. Eso es, creo yo, lo más relevante para que la gente o paisanos emigren de Guatemala. En segundo lugar, no hay fuentes de trabajo, no hay ningún tipo de apoyo para que los trabajos se diversifiquen y esa sería la segunda de las razones.
¿Al crearse salarios justos, considera que los guatemaltecos ya no migrarían?
Creo que sí, tal vez habría una disminución en la migración del paisano guatemalteco. Hay bastantes razones que hacen la migración fuerte. Como mencionaba al principio fue la economía, la escasez de trabajo, los pagos muy reducidos, la minifundización de la tierra y el poco acceso al trabajo lo que la impulsó, pero fue influenciada mucho por la violencia externa, que si eso se combatiera desde la legislación, desde la ejecución de la justicia, creo yo que evitaría bastante la migración.
¿Por qué es importante una institución como Conamigua para los connacionales?
En realidad sí es importante, porque nos damos cuenta del espíritu de la emisión de la Ley fue precisamente para apoyar al migrante guatemalteco. Pero el apoyo no era nada más en cuestiones económicas, sino en educación, sino en cuanto a adherirse a una condición a una nueva vida en un nuevo país, a educarlos correctamente para que su trabajo y su función fueran menos riesgosos. Si la mayoría son indocumentados de alguna forma tienen que aprender a respetar las leyes, a cumplir con las leyes de otros países; eso creo que hubiera sido importante de parte de un ente de nuestro gobierno.
Sin embargo todas las cosas que se han hecho no han estado al servicio precisamente del guatemalteco, sino más que todo se ha quedado en ofertas. Y actualmente creo que está siendo manejado más que todo para fines políticos, que de ninguna forma van a ayudar al guatemalteco que está en el extranjero y a los migrantes que están de paso por nuestro país. También es otro de los sentidos de la ley que si nosotros queremos que atiendan bien a nuestros migrantes, también tenemos que hacerlo con los migrantes de otros países que pasan por Guatemala, deben ser bien atendidos, son personas humanas y por lo tanto tienen los derechos y de alguna forma necesitan un manejo coordinado y efectivo.
Recientemente se eligió a la secretaria de Conamigua, ¿considera que quien fue electa posee las capacidades necesarias para estar al frente de la institución?
Creo que no tiene ninguna experiencia y si la tuvo en algún caso no está dirigida precisamente a la correcta atención del migrante guatemalteco. Entiendo que así como se dieron los procesos en el Congreso esto fue una decisión a dedo, pues no fue nada democrático porque había un proceso eleccionario para el secretario y subsecretario de Conamigua.
Sin embargo, a última hora hicieron una elección corriendo y tomaron decisiones. No eligieron precisamente lo que era fundamental para el migrante, que eligieran a alguien que tuviera experiencia y que hubiera sentido en carne propia los efectos de la migración, las vivencias y la realidad de lo que se necesita de las condiciones del migrante, especialmente en Estados Unidos
¿Por qué puede llegar a politizarse el espacio que ocupa Conamigua?
A todas luces puede ser politizado. Creo yo que están previendo que muy pronto el guatemalteco podrá realizar el voto en el extranjero. Me parece que ya para las próximas elecciones habrá oportunidad de que emitamos nuestro voto; sin embargo, ha sido usado para fines políticos. La elección de Conamigua la están usando como un trampolín político para conseguir votos. De esa forma lo que van a encontrar es una negativa rotunda del guatemalteco consciente que vive fuera de las fronteras de Guatemala.
¿Lograrán las medidas antimigrantes que se impulsan en Estados Unidos disminuir la migración de guatemaltecos?
Al final las fronteras siempre han estado cerradas; sin embargo, siempre han sido violados los límites territoriales y si de alguna forma se encuentra la manera de conseguir lo que se está planificando no creo que vaya a disminuir. Tal vez cuando sientan los efectos de una cantidad bastante fuerte y grande de nuestros paisanos deportados, entonces podrá haber un resentimiento a eso. Pero mientras se mantengan las cosas como están yo creo que no se va frenar, sencillamente la necesidad de salir huyendo de la violencia y de la pobreza creo yo que eso es lo que más empuja al paisano a salir pensando en un sueño que probablemente pudieran alcanzar.
“A todas luces puede ser politizado, lo que están creo yo previendo que muy pronto el guatemalteco podrá realizar el voto en el extranjero, me parece que ya para las próximas elecciones habrá oportunidad de que emitamos nuestro voto, sin embargo ha sido usado para fines políticos la elección y a Conamigua lo están usando como un trampolín político para conseguir votos. De esa forma lo que van a encontrar es una negativa rotunda del guatemalteco consciente que vive fuera de las fronteras de Guatemala”.
“En la actualidad creo que lo más importante es la seguridad de las personas, porque existe mucha violencia incluso en las aldeas más pequeñas de nuestros pueblos y municipios muy alejados de la ciudad capital porque existe mucha violencia, y eso es creo yo lo más relevante para que la gente o paisanos emigren de Guatemala. En segundo lugar no hay fuentes de trabajo, no hay ningún tipo de apoyo para que los trabajos se diversifiquen y esa sería la segunda de las razones”.
JULIO VELÁSQUEZ –MIGRANTE-
