Imagen ilustrativa de una parte de la frontera de Estados Unidos y México. El incidente en el que murió la guatemalteca quedó documentado en una nota de la Patrulla Fronteriza.
Imagen ilustrativa de una parte de la frontera de Estados Unidos y México. El incidente en el que murió la guatemalteca quedó documentado en una nota de la Patrulla Fronteriza. Foto: CBP

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), publicó un desgarrador relato de un agente que presenció el momento en que una migrante de origen guatemalteco que buscaba llegar a Estados Unidos cayó de la valla fronteriza luego de permanecer aferrada por hasta veinte minutos esperando ayuda y finalmente falleció al caer al suelo.

De acuerdo con el reporte de las autoridades estadounidenses, el incidente ocurrió cerca del puerto de entrada en Otay Mesa el pasado 21 de marzo de 2024, aproximadamente a las 22:27 horas.

El reporte explica que fue el Centro de Comunicaciones Tácticas de la Patrulla Fronteriza el que informó a través del servicio de radio que varias personas se acercaban a la valla fronteriza internacional secundaria aproximadamente a 2,7 millas al oeste del puerto de entrada de Otay Mesa y llevaban una escalera.

En este lugar, la valla fronteriza internacional secundaria tiene aproximadamente 30 pies de altura y está construida con bolardos metálicos verticales, asimismo el lado norte de la cerca secundaria tiene un conducto eléctrico que atraviesa la parte superior de la cerca, lo que facilita el uso de un portón eléctrico cercano, mencionan.

EL DRAMA

La Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) estableció la siguiente información y cronograma con base en su revisión preliminar del tráfico de radio, imágenes de sistemas de videovigilancia remota, imágenes de cámaras corporales y entrevistas de migrantes involucrados y personal de CBP.

A continuación el relato íntegro de la Patrulla Fronteriza:

A LAS 22:30 INICIA EL CALVARIO

Aproximadamente a las 10:30 p. m., un agente de la Patrulla Fronteriza llegó al lugar entre las vallas primaria y secundaria en la base de la valla fronteriza internacional secundaria.

De acuerdo con la información, el agente observó a una mujer encima de la cerca y le aconsejó que no la pasara ni intentara bajar por el lado norte de la cerca. Poco después, la mujer cruzó hacia el lado norte de la cerca secundaria e intentó bajar por el lado norte de la cerca, pero no pudo continuar su descenso.

A LAS 22:31 AVISAN QUE ESTABA ATRAPADA

Aproximadamente a las 10:31 p.m., el agente transmitió por radio que la mujer estaba atrapada en el lado norte de la cerca secundaria y solicitó que se notificara al Departamento de Bomberos de San Diego. La mujer comenzó a gritar pidiendo ayuda y el agente le informó que la ayuda estaba en camino.

QUE NO SE SUELTE

A las 22:33 horas, el agente le dijo a la mujer que se agarrara y no la soltara, y le informó que los bomberos estaban en camino con una escalera.

 

OFRECIERON AYUDA, PERO BOMBEROS DEBÍAN LLEGAR

A las 10:34 p.m., un individuo desconocido se acercó al lado norte de la cerca desde un lote comercial cercano y notificó al agente que su compañero de trabajo tenía una escalera disponible. El agente le advirtió al individuo que no podía usar ninguna escalera hasta que llegara el personal del departamento de bomberos. Aproximadamente a las 22:35 horas, el agente detuvo a otro migrante que caminaba por el lado sur del muro fronterizo internacional secundario.

SEGUNDO AGENTE LLEGA A ESCENA

A las 10:45 p.m., un segundo agente llegó a la escena a la base del lado sur de la valla fronteriza internacional secundaria en su vehículo de servicio, seguido por un camión de bomberos del Departamento de Bomberos de San Diego. El primer agente en la escena explicó al agente recién llegado y al personal del departamento de bomberos que la mujer estaba atrapada en el lado norte de la cerca secundaria.

BOMBEROS NO PUDIERON ENTRAR A LAS 22:47

El segundo agente y el camión del departamento de bomberos abandonaron la escena aproximadamente a las 10:47 p. m., dirigiéndose hacia una puerta cercana que brinda acceso al lado norte de la valla fronteriza internacional, aproximadamente a 520 pies al este de la ubicación de la mujer. Debido al tamaño del camión de bomberos, no pudo atravesar el giro cerrado hacia el oeste para entrar por la puerta y tomó una ruta alternativa para llegar a la ubicación de la mujer.

MIGRANTE CONTINUABA AFERRÁNDOSE A VALLA

A las 22:48 horas, la mujer gritó que estaba luchando por agarrarse de la cerca. El agente en la base del lado sur de la cerca le dijo a la mujer que el departamento de bomberos estaría allí para ayudar en cuestión de minutos.

NO AGUANTABA MÁS

Aproximadamente a las 10:50 p.m., un agente llegó al lado norte de la cerca al lugar de la mujer. La mujer comenzó a gritarles que se dieran prisa y que no podía aguantar más. Los agentes avisaron a la mujer que los bomberos estaban en camino con una escalera y le indicaron que se agarrara lo más que pudiera. Aproximadamente a las 10:53 p. m., el agente del lado norte de la valla se alejó para reunirse con otros agentes y coordinar el transporte de otros migrantes detenidos en la zona.

La valla fronteriza tiene varios metros de altura. Imagen ilustrativa.
La valla fronteriza tiene varios metros de altura. Imagen ilustrativa. Foto: CBP

 

A LAS 22:54, LA MUJER AVISA QUE NO PODÍA AGUANTAR MÁS Y CAE AL SUELO

Aproximadamente a las 10:54 p.m., la mujer gritó que se iba a caer, luego se cayó de la cerca, golpeó la base de concreto elevada en el lado norte de la cerca secundaria y finalmente aterrizó en el camino de tierra de abajo. El agente del lado sur de la valla solicitó servicios médicos de emergencia a través de la radio de servicio y avisó que la mujer se había caído.

SIN RESPUESTA, BOMBEROS INTENTARON REANIMARLA

Aproximadamente a las 22:59 horas, otro agente llegó al lado norte de la valla donde había caído la mujer. El agente informó por radio que la mujer tenía un traumatismo craneoencefálico masivo y sangraba profusamente, y que no respondía.

Aproximadamente a las 11:04 p. m., el camión de bomberos del Departamento de Bomberos de San Diego llegó a la ubicación de la mujer en el lado norte de la cerca secundaria. Aproximadamente a las 11:05 p. m., el personal del departamento de bomberos realizó una evaluación médica, notó que la mujer no tenía pulso e inició RCP.

A LAS 23:17 LA DECLARAN FALLECIDA

Aproximadamente a las 11:17 p. m., un médico ubicado en el Hospital Scripps Mercy declaró fallecida a la mujer después de una consulta telefónica con el personal médico del Departamento de Bomberos de San Diego en el lugar.

MIGRANTE ORIGINARIA DE GUATEMALA

De acuerdo con el reporte de las autoridades estadounidenses, la mujer fue identificada como una ciudadana de Guatemala de 24 años, en tanto los oficiales del Departamento de Policía de San Diego llegaron al lugar aproximadamente a las 11:43 p.m.

«El 22 de marzo de 2024, aproximadamente a la 1:20 a. m., personal de la Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego llegó al lugar y asumió la custodia del cuerpo de la mujer. La oficina del médico forense realizará una autopsia y informó a la OPR de CBP que los resultados se proporcionarán cuando estén disponibles», menciona CBP.

Agentes de la Patrulla Fronteriza relataron que la guatemalteca iba con un grupo de migrantes que buscaban llegar a Estados Unidos. Imagen ilustrativa.
Agentes de la Patrulla Fronteriza relataron que la guatemalteca iba con un grupo de migrantes que buscaban llegar a Estados Unidos. Imagen ilustrativa. Foto: CBP
INVESTIGAN INCIDENTE

De acuerdo con la Patrulla Fronteriza, el Departamento de Policía de San Diego y la Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego están investigando este incidente.

«La OPR lo está revisando. La OPR de CBP notificó a la Unidad de Normas Profesionales del Departamento de Bomberos de San Diego y a la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional sobre este incidente», menciona el reporte de CBP

REVELARÁN IMÁGENES DE CÁMARAS

Según CBP, partes de este incidente fueron capturadas por cámaras corporales de varios agentes de la Patrulla Fronteriza.

Según la Orden Ejecutiva del 25 de mayo de 2022 sobre el avance de prácticas policiales y de justicia penal eficaces y responsables para mejorar la confianza y la seguridad públicas, «CBP se compromete a publicar rápidamente las imágenes de la cámara corporal de este incidente tan pronto como sea apropiado así y no afectará las investigaciones policiales en curso».

 

 

Artículo anteriorAllan Rodríguez pierde las formas con el Presidente del Congreso
Artículo siguienteTé de menta: ¿Cuáles son sus propiedades?