La cantante guatemalteca Fabiola Roudha presentó este jueves su propia versión de “Noches de Escuintla”, una de las composiciones más emblemáticas de la música guatemalteca.
La intérprete llevó la pieza a su propio estilo, con un arreglo que incorpora sonidos de soul, rockabilly y elementos inspirados en The Beatles.
En una entrevista con Backfocus, Roudha contó que su interés por la canción surgió después de conocer la versión que Malacates realizó para su disco de marimba. A partir de ese acercamiento, la artista decidió explorar la composición y crear su propia interpretación.
“Yo no soy de Escuintla, pero me encanta, es mi canción favorita de Guatemala”, expresó Roudha durante la conversación.
La cantante explicó que la melodía tiene un atractivo particular y consideró que cuenta con características que pueden conectar con personas de diferentes generaciones.
“Se me hace que la melodía es tan comercial que pudo haber sido una canción que sacara cualquier artista y que seguro iba a pegar”, comentó.
SUS RAÍCES MARIMBISTAS
La relación de Roudha con esta canción también está vinculada con sus raíces familiares. Durante el pódcast, la intérprete recordó que proviene de una familia de marimbistas, por lo que la pieza tiene un significado especial para ella.
La cantante explicó que, después de escuchar la versión de Malacates, decidió investigar sobre la historia de la composición y encontró referencias a uno de los arreglos originales más reconocidos, relacionado con la Marimba Chapinlandia.
“Yo vengo de familia de marimbistas”, afirmó Roudha al hablar sobre ese vínculo con la música guatemalteca.
La artista también destacó el trabajo de María del Tránsito Barrios, figura relacionada con la interpretación original de esta emblemática composición.
«Noches de Escuintla”, el tema que Fabiola Roudha quisiera cantar junto a Malacates
LA HISTORIA DE “NOCHES DE ESCUINTLA”
María del Tránsito Barrios fue la compositora y primera intérprete de “Noches de Escuintla”. También conocida como la “Ninfa de Amatitlán”, nació en ese municipio y se le atribuyen al menos 100 canciones.
Barrios fue hija de Ricardo Antonio Barrios Chinchilla y Clara Juliana Morales Fleitter. A los 27 años escribió y compuso la melodía que posteriormente se convertiría en una de las piezas representativas de Guatemala.
La inspiración habría surgido luego de observar, junto con algunos amigos, a músicos extranjeros que llegaron al país durante una gira promocional. En aquel momento, las golondrinas viajeras que se posaban sobre el alumbrado público durante sus recorridos llamaron su atención y formaron parte de la inspiración para la composición.
