Para la gran mayoría de inmigrantes residentes en Estados Unidos que enfrentan procesos de remoción, al escuchar la frase “salida voluntaria” les suena como una medida de salvavidas ante la difícil situación en la que se encuentran actualmente y la posibilidad de ser capturados por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE, procesarlos y deportarlos.
Pero debo enfatizar que los agentes de ICE presentan a la aplicación CBP HOME, como una opción viable, humana y menos perjudicial que una deportación formal. Un tema en el que los gobiernos como el de Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador entre otros, deberían realizar campañas informativas por medio de sus consulados en Estados Unidos o en sus respectivos países, para que familiares trasladen información y estén informados adecuadamente, que no se realiza, lamentablemente.
Sin embargo, la salida voluntaria por parte de inmigrantes en situación ilegal residentes en Estados Unidos, se ha convertido en una herramienta estratégica de control migratorio de dicho país, que esconde consecuencias legales profundas y que considero que los gobiernos deberían explicar con detalle lo que no se explica ampliamente.
Por esa razón, doy una breve explicación, como una orientación, no un consejo legal, para que conozcan mejor, recomendando consultar con un abogado migratorio, antes de tomar una decisión.
COMPRENDA QUE ES LA SALIDA VOLUNTARIA DE EE. UU.
La Salida Voluntaria de Estados Unidos (SV), lo describo como un proceso administrativo por parte de las autoridades migratorias, mediante el cual, una persona inmigrante en situación irregular o ilegal, acepta salir de Estados Unidos por sus propios medios dentro de un plazo determinado, evitando así una orden final de deportación, aclarando que:
- No se emite una orden judicial de deportación.
- Se evitan algunas penalidades asociadas a la expulsión forzada.
- Pero aclaro que en la realidad legal de la salida voluntaria, tiene consecuencias más complejas de lo que suele explicarse en las entrevistas por parte de agentes de ICE.
Consecuencias ocultas que ICE no informa
Cuando un agente de ICE, le sugiere firmar una salida voluntaria de Estados Unidos, no le estará explicando que está renunciando a su derecho de pelear por su caso en una corte migratoria de Estados Unidos.
Renuncia automática por inmigrantes a su defensa migratoria ante Corte
La persona inmigrante al aceptar y firmar la salida voluntaria especialmente en su modalidad de preconclusión, tome nota que renuncia de forma inmediata a llevar a cabo su apelación de su caso ante un juez migratorio, a la vez que incluye posibles solicitudes en el caso de:
- Asilo
- Cancelación de deportación
- Ajuste de estatus migratorio
- Otras formas de alivio migratorio
- El estigma del “autodeportarse”
He de mencionar que aún cuando no exista una orden formal de deportación por parte de autoridades, los sistemas migratorios de Estados Unidos registran la salida voluntaria de la persona y enfatizo que cualquier futura solicitud de visa o permiso será evaluada con mayor escrutinio por parte de autoridades migratorias estadounidenses.
Consecuencias legales: el efecto rebote
La salida voluntaria de la persona inmigrante en situación irregular, no elimina el tiempo de presencia ilegal acumulado viviendo en Estados Unidos. Si permaneciste en EE. UU. más de un año sin estatus migratorios, al salir de dicho país, activará automáticamente el castigo de los 10 años de no poder regresar a Estados Unidos, aunque la salida sea “voluntaria”.
Presión psicológica utilizada por ICE
Actualmente, se ha documentado un mayor uso de presión psicológica con las personas inmigrantes ilegales que han sido detenidas y que se encuentran en centros de detención. Entre las tácticas más comunes:
- Advertir a inmigrantes de largos retrasos en las cortes migratorias.
- Enfatizar las malas condiciones de detención.
- Promocionar la “autosalida” mediante la aplicación CBP Home.
- Matices procesales que suelen confundirse.
Salida voluntaria preconclusión: Para conocimiento de inmigrantes, es la que se solicita al inicio del proceso migratorio, es más fácil de obtener, pero exige a la persona inmigrante renunciar a todas las defensas legales.
Salida voluntaria postconclusión: Es la que se solicita al final del juicio migratorio, pero establece que se requiere al menos un año de presencia en EE. UU. y una fianza mínima de US$500.
Obstáculos y costos económicos
Debe tomarse en cuenta que a diferencia de la deportación forzada de la persona inmigrante, en la salida voluntaria, usted debe pagar su viaje. Si no logra salir dentro del plazo establecido por parte de autoridades migratorias que es generalmente entre 60 y 120 días y la salida se convierte en forma automática en una orden final de deportación, con multas de hasta US$5,000.
Incentivos para la autodeportación de EE. UU.
El aporte económico y pago del pasaje aéreo
Programas del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos DHS como Project Homecoming, ofrecen incentivos de hasta US$2,600 (en algunos casos US$3,000), además de cubrir el pasaje aéreo mediante la utilización de la aplicación CBP Home.
Lo que no se explica en forma clara por autoridades de ICE
- El castigo de reingreso a Estados Unidos por 10 años sigue vigente, por presencia ilegal en dicho país, que se activa de forma inmediata al salir de la Unión Americana, basado en la ley de migración.
- El inmigrante debe firmar documentos renunciando a efectuar apelaciones y alivios migratorios.
- ADVIERTO QUE NO TODAS LAS PERSONAS CALIFICAN PARA ESTOS PROGRAMAS
Preguntas frecuentes (FAQs)
¿Puedo volver inmediatamente a Estados Unidos, después de una salida voluntaria?
No, ya que la salida voluntaria no elimina los castigos por presencia ilegal en Estados Unidos.
¿Qué pasa si firma la autodeportación y luego se arrepiente?
Advierto que es extremadamente difícil y muy complicado, el poder revertir la autodeportación, una vez que el juez firma la orden.
¿Debe aceptar una salida voluntaria de EE. UU., sin consultar a un abogado?
No, lo más recomendable es que usted como inmigrante, cuente con una asesoría legal por parte de un abogado migratorio que se encuentre activo, para explicarle si puede aplicar a algún beneficio, las consecuencias legales, antes de tomar la decisión de aceptar la autodeportación voluntaria aplicando con CBP HOME.
Conclusión
La salida voluntaria por parte de una persona inmigrante en situación ilegal en Estados Unidos, puede aparentar ser una solución más simple frente a una orden de deportación, pero advierto que el ofrecer una visión superficial por parte de autoridades de ICE sin explicar detalles importantes, como el castigo de no poder retornar por 10 años o más a dicho país, puede llevar a decisiones que tienen consecuencias duraderas y perjudiciales para la familia, como sería la reunificación familiar.
Advierto que un agente de ICE, podrá presentar la opción de autodeportación como beneficiosa, pero no está obligado a darle una explicación amplia y del panorama completo de cómo afecta sus oportunidades migratorias, los costos implicados, ni los retos que implica dar cumplimiento con los plazos y requisitos establecidos para abandonar Estados Unidos.
Usted debe contemplar junto con los miembros de su familia en forma anticipada el realizar la consulta con un abogado migratorio o con representantes legales de organizaciones proinmigrantes estadounidenses que puedan brindar asesoría gratuita o a muy bajo costo, NO CON UN NOTARIO, balancear sus opciones, así como los derechos, riesgos que pueda llevar a cabo para su beneficio y sus seres queridos.
