Qué significa “farmear aura”, el término que se volvió furor en redes sociales y que cada vez más jóvenes utilizan. Foto La Hora: La Nación
Qué significa “farmear aura”, el término que se volvió furor en redes sociales y que cada vez más jóvenes utilizan. Foto La Hora: La Nación

Actualmente, la expresión “farmear aura” ha logrado tener bastante notoriedad en las redes sociales, convirtiéndose en una tendencia, esto luego de que se viralizaran videos en donde distintos grupos de jóvenes realizaran las “batallas de aura”.

Si bien este tipo de “batallas” son recientes, el término de “farmerar áura” ya tenía un par de años en comunidades de internet de habla inglesa como “aura farming” y grupos de fanáticos de distintos grupos de videojuegos, series, películas o animé la utilizaban hasta llegar a ser traducida al español.

Dicho término se compone de “farmear”, el cual se utiliza en los videojuegos en donde se realizan acciones repetitivas para acumular algún tipo de recurso o puntaje, principalmente en juegos MMORPG y MOBA.

Por su parte, la palabra “aura” se refiere a una especie de carisma, imponencia, estilo o impacto visual que puede transmitir una persona o personaje al realizar una acción o tener alguna pose.

Uno de los primeros registros populares en internet fueron los “memes” y videos que se realizaron por el personaje de “Dragon Ball Z”, Piccolo Daimaku, en donde se le ve posando antes de alguna pelea.

Piccolo Daimaku de la serie Dragon Ball Z. Foto La Hora: Toei Animation
Piccolo Daimaku de la serie Dragon Ball Z. Foto La Hora: Toei Animation

Asimismo, medios como el Comodorense también adjudican la frase de “ganó aura”, utilizada en internet, al momento en que alguna persona da una respuesta ingeniosa, tiene una actitud segura y realiza una pose o movimiento llamativo que se considere como tener estilo.

LAS “BATALLAS DE FARMEAR AURA”

Según indica el diario La Nación, las primeras “batallas” presenciales de este tipo se registraron este año en Brasil, en donde un torneo de São Paulo reunió a más de 200 personas, y sus videos, millones de vistas.

Dicho medio también reporta que, tras el éxito en Brasil y convertirse en tendencia, estos se expandieron a otros países de Sudamérica como Argentina y Bolivia, en donde se convocaron encuentros este mes.

Además, medios como el Comodorense indicaron que en Argentina aún continúan algunas convocatorias en redes sociales para esta semana, en donde los participantes se enfrentarán uno contra uno, en donde a los primeros lugares se les dará dinero en efectivo.

Asimismo, La Nación explica que las poses y gestos que se utilizan durante las batallas para “ganar aura” muchas vienen de memes, videos virales, referencias deportivas y tendencias de internet.

Uno de los recursos más utilizados es el “Six-seven”, en donde se mueven las manos con las palmas hacia arriba de forma alternada, el cual se originó de un meme de EE. UU. y posteriormente fue convertido en tendencia con canciones.

Póster oficial de Zoolander 2 como ejemplo de batallas de "farmear aura". Foto La Hora: Netflix
Póster oficial de Zoolander 2 como ejemplo de batallas de «farmear aura». Foto La Hora: Netflix

Otros de los movimientos y gestos que se utilizan son los “sigma” o “chad”, caracterizados por mirada fija, indiferencia calculada y brazos cruzados, inspirados en el meme del “sigma male”, combinado con el “mewing”, lo que hizo recordar a muchos internautas a la película de “Zoolander” por una escena de “batalla de modelaje” en donde realizan ese tipo de gestos.

André Lima
Periodista amante del cine y el arte, siempre buscando un punto de vista diferente de las cosas, con fuertes principios en busca del bienestar común y el acceso a una vida digna.
Artículo anteriorCaso Itzapa: «Observé sangre y los compañeros lavaron para no dejar rastro», el testimonio del agente de la subestación 7315
Artículo siguienteXelajú MC vs. Diriangén: hora y dónde ver el partido por la Copa Centroamericana 2026