jueves, 12 marzo 2026

traslado

Mujer es trasladada tras ataque armado en zona 9, PMT realiza cierre por investigación

Una mujer de 31 años fue víctima de un ataque armado a inmediaciones de la 6a avenida de la 8a calle, zona 9 capitalina, informó el Cuerpo de Bomberos Municipales (CBM) que atendió la emergencia. Según explica la entidad, la mujer fue trasladada tras verificar que tenía heridas de bala, tras presuntamente oponerse a un robo, por lo que fue llevada hacia la emergencia del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social...

CC no ampara a juez Silvia de León y mantiene traslado ordenado por CSJ

La Corte de Constitucionalidad no otorgó el amparo provisional solicitado por la jueza Silvia de León, con el cual pretendía revertir la decisión de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de nombrarla como juez de menores en conflicto con la ley penal de turno y ya no confirmarla como juez de Mayor Riesgo C. De acuerdo a la resolución emitida por el tribunal constitucional, "las circunstancias no lo hacen aconsejable",...

Cámara de Comercio: «Traslado de juzgado y tribunal de extorsiones representa un peligro para la zona»

La Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) manifestó su rechazo ante el traslado del Tribunal de Sentencia Penal especializado contra extorsiones, así como los juzgados de esta materia sean trasladados a una nueva sede judicial en la zona 9, expresando que representa un grave peligro para dicho sector. La nueva sede para estos juzgados está ubicada en la 4a. avenida 13-16, zona 9 y tiene previsto iniciar de «manera tentativa...

Juzgados y Tribunal contra extorsiones se preparan para traslado a nueva sede en zona 9

"Estimados Usuarios, se les informa que este órgano jurisdiccional será trasladado", este texto se puede leer a partir de este lunes 21 de julio tanto en el Tribunal de Sentencia Penal especializado contra extorsiones como en los juzgados de esta materia, luego de la decisión de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de llevarlos a una nueva sede ubicada en la zona 9. De acuerdo con lo que indica el...

FECI asegura que traslado de Masaya y Santos Neill a Mariscal Zavala fue decisión del SP

La fiscal Leonor Morales, de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), dio a conocer que el abogado Eduardo Masaya y el exdirector de informática del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Jorge Santos Neill, fueron trasladados nuevamente a la cárcel de la Brigada Militar Mariscal Zavala. Según la fiscal, se trata de una decisión de la Dirección General del Sistema Penitenciario (SP), derivado de temas de "seguridad de ambos procesados", quienes...

Tras muerte de reos en amotinamiento en Izabal, SP expresa que alertaron del peligro de su traslado

Autoridades del Sistema Penitenciario (SP) advirtieron al Organismo de Judicial (OJ) del peligro que representaba el traslado de dos reos que, finalmente, fallecieron durante un amotinamiento en la cárcel de Puerto Barrios, Izabal. Así lo hizo ver la institución en un comunicado en el que explica que ambos reos fallecidos, que pertenecían a la Mara Salvatrucha (MS-13), se encontraban en dicho centro carcelario, trasladados desde el centro preventivo El Boquerón,...

Caso Melisa Palacios: María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín trasladados a Matamoros

Luego que el Juzgado de Mayor Riesgo C ordenara el traslado de María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín, principales sospechosos de la muerte de Melisa Palacios, a la capital, el Sistema Penitenciario (SP) ejecutó la orden la tarde de este viernes 11 de julio. Según confirmaron familiares de Palacios que fueron advertidos de la situación, pasado el medio día y bajo estrictas medidas de seguridad, Bonilla y Marroquín fueron...

Caso Melisa Palacios: Juzgado de Mayor Riesgo C ordena traslado de sindicados a la capital

El Juzgado de Mayor Riesgo C giró un oficio al Sistema Penitenciario (SP) en el cual ordena que María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín, ambos involucrados en la muerte de Melisa Palacios, sean trasladados a una prisión en el departamento de Guatemala. La orden se da luego que se confirmara que el expediente del caso por la muerte de Palacios debe seguir siendo conocido en un juzgado de alto...

IGSS traslada atención de consultorio en Palín hacia hospital de Escuintla, por daños en infraestructura

El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) anunció este miércoles que, debido a los daños ocasionados por los sismos registrados el pasado 8 de julio en el municipio de Palín, Escuintla, el consultorio de esa localidad suspendió temporalmente sus servicios. Los movimientos telúricos, que fueron reportados por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), provocaron diversos daños en la infraestructura del centro asistencial, por lo que de...

CSJ trasladará juzgados de extorsión a Zona 9; trabajadores temen por su seguridad

Para la cuarta semana de julio, se prevé que el Juzgado de Primera Instancia Penal Especializado en Extorsiones y el Tribunal de Sentencia Penal especializado en Extorsiones sean trasladados a una nueva sede judicial en la zona 9 por orden de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Según se ha indicado por personal de ambas judicaturas, el cambio se tendría previsto para el próximo 21 de julio, sin embargo, al...
Únete a nuestro canal