Los precios de las acciones cerraron el miércoles a la baja en Wall Street, ya que los pésimos resultados de Target renovaron los temores de que la inflación esté golpeando a las empresas estadounidenses.
El S&P 500, el índice de referencia de muchos fondos de inversión, cayó 4%. Target perdió una cuarta parte de su valor, arrastrando a otros minoristas, después de decir que sus utilidades se redujeron a la mitad en el trimestre pasado debido a que los costes de flete y transporte se dispararon.
Esto se produjo un día después de que Walmart citara la inflación como causa de sus propios resultados decepcionantes.
El promedio industrial Dow Jones bajó 1.164 puntos, o 3,6%, y el Nasdaq retrocedió 4,7%. Los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron mientras los inversores buscaban un terreno más seguro.