GRECIA AGUILERA
La Editorial Universitaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala publicó el excelente libro “Saint-Exupéry: Secretos de Amor y de Guerra en El Principito” de la recordada y reconocida escritora, Dra. Luz Méndez de la Vega, con la colaboración de Sonia Asturias de Plihal. Este interesante volumen puede ser adquirido en dicha editorial. En la carátula del libro, diseñada por Alison Plihal, se observa el famoso asteroide B612, y una alegoría del avión Lockheed P-38 F5B Lightning, que fuera propiedad del famoso aviador y escritor, Antoine de Saint-Exupéry. En la contraportada del libro se lee el siguiente texto escrito por de la Dra. Gladys Tobar: “Luz Méndez de la Vega (1919-2012) conoció al aviador francés Antoine de Saint-Exupéry, autor de El Principito, en 1938, en el Hospital Militar de la Ciudad de Guatemala, donde fue atendido por el padre de la escritora, el Dr. José Méndez Valle, debido a un accidente aéreo que había sufrido en su avión cuando sobrevolaba Guatemala. Es decir, que ese encuentro ocurrió antes de que El Principito fuera publicado originalmente en 1943. Esta experiencia, sin duda, marcó a Luz Méndez de la Vega desde su juventud y la movió, posteriormente, cuando ya era una profesora e investigadora universitaria jubilada, para realizar una cuidadosa y profunda investigación semiológica acerca de esta obra tan extensamente difundida en el planeta. En tal sentido, dice ella: ‘Aunque sólo sean algunos de esos simbolismos los señalados en este trabajo, sin embargo son restos de su oculto mensaje que, al igual que cuando se siguen huellas de pasos en la arena que en trechos están borradas y no llegan hasta el final, al menos, prueban que dichos pasos existieron.’ Las investigaciones que Luz Méndez de la Vega realizó, a lo largo de muchos años, en torno a los símbolos de El Principito, han quedado plasmadas en un extenso ensayo que ella dejó como legado. El ensayo se publica, a solicitud de la Facultad de Humanidades y con el aval del Consejo Editorial de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en esta primera edición de ‘Saint-Exupéry: Secretos de Amor y de Guerra en El Principito’, como un homenaje a su labor como docente e investigadora, que llevó a cabo por muchos años en esta casa de estudios. Ella misma ha dicho: ‘Para mí la Universidad de San Carlos de Guatemala es verdaderamente mi casa donde yo pude realizarme… Donde me hice experta de tanto investigar.’” En una de las páginas de este valioso ensayo Luz Méndez de la Vega acota: “Este trabajo va divido en capítulos más o menos independientes, de manera que el lector puede leerlos por separado según sus intereses ya en lo biográfico o de su accidente en Guatemala o interesado en los simbolismos del oculto mensaje a Werth. Asimismo debo aclarar que cada una de las citas, en español, han sido confrontadas textualmente con las originales ediciones de 1943.” Este lunes 8 de marzo, con motivo de conmemorarse el Día Internacional de la Mujer, recuerdo a Luz Méndez de la Vega con mi poema “Cosmogénesis Creadora”, que manifiesta: “Dios hizo a Luz y su palabra./ Cosmogénesis creadora/ lampo diamantino/ prisma iridiscente/ matices refulgentes/ de Erato su imagen./ Enigmática esfinge/ escapada cual espuma/ de científicas figuras/ de mentes inventoras/ de artificiales luces/ mundo de Arago/ Faraday y Ampere./ Labrada de conocimiento/ Rosa de los Vientos/ alma entrelazada/ nelumbo luminoso/ fotosfera de Sirio/ resplandeciente y fugaz./ Meharis del Sahara/ en el tiempo interminable/ cabalgan junto a Fidias/ llevan en sus lomos/ códigos muy sabios/ papiros imborrables/ contenidos en el cuerpo/ de una Eva prodigiosa/ que escribe en las estrellas./ Dios hizo a Luz y su palabra.”
