En un operativo simultáneo desarrollado en el municipio de Coatepeque, Quetzaltenango, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) informaron sobre la captura de Jarby Daniel Chávez Retana, de 18 años, alias “el Monky”, y de una menor de edad, de 17 años, apodada “la Flaca”, ambos presuntos integrantes del Barrio 18.
Según la PNC, agentes de la División de Policía Antinarcótica (Dipanda) capturaron a Chávez Retana en la aldea Mirasol, Flores Costa Cuca, señalado de ser “gatillero” de la estructura criminal.
Además, contaba con una orden de captura desde el 6 de agosto por los delitos de asesinato y asesinato en grado de tentativa, girada por un juzgado de Quetzaltenango.
Alias el “Monkey” gatillero del barrio 18 quien era buscado desde el 6 de agosto por los delitos de asesinato y asesinato en grado de tentativa según orden girada por un juzgado de Quetzaltenango. 2/5 pic.twitter.com/nC982pCiwm
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 25, 2025
MENOR CAPTURADA
Por aparte, investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) informaron que en la zona 2 de Coatepeque localizaron y remitieron a una adolescente de 17 años, alias “la Flaca”, requerida por el Juzgado de la Niñez y Adolescencia en Conflicto con la Ley Penal de Coatepeque.
De acuerdo con el reporte policial, la menor enfrenta los mismos cargos de asesinato y asesinato en grado de tentativa, vinculados al mismo ataque armado en el que estaría involucrado Chávez Retana.
Investigadores de la #DEIC en la zona 2 de Coatepeque, remitieron a una menor de 17 años, apodada la “flaca” requerida por un juzgado de la Niñez y Adolescencia en Conflicto con la Ley Penal de Coatepeque, Quetzaltenango, por asesinato y asesinato en grado de tentativa. 3/5
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 25, 2025
ATAQUE EN CANCHA DE FÚTBOL
Según las investigaciones de la PNC, ambos serían los presuntos responsables de un ataque armado ocurrido el pasado 25 de julio en una cancha de papifut del parque municipal de Flores Costa Cuca.
En ese hecho violento murieron tres personas, entre ellas dos adolescentes de 14 años, estudiantes de un centro educativo local, y un joven de 19 años.
Una cuarta víctima resultó herida por impactos de bala y fue trasladada a un centro asistencial, según confirmaron las autoridades.
