Ciudad de México
DPA
México descartó hoy que el narcotraficante Joaquín «El Chapo» Guzmán pueda ser condenado a la pena de muerte en Estados Unidos, ya que está excluida expresamente del tratado extradición bilateral.
«No se negocia eso, es un derecho», dijo a el subprocurador jurídico y de asuntos internacionales, Alberto Elías Beltrán. «En todas las solicitudes de extradición siempre ha brindado el Gobierno americano esa garantía de que no se va a ejecutar la pena de muerte».
La televisión mostró hoy imágenes de los últimos momentos de «El Chapo» en una pequeña celda en el penal de máxima seguridad Ciudad Juárez, en las que se lo ve inquieto de pie junto a su cama y tomando alimentos de una mesa en la que había una pila de documentos.
La extradición del líder del cártel de Sinaloa, con tres décadas de carrera criminal y dos fugas de cárceles de máxima seguridad, fue sorpresiva.
Ocurrió alrededor de las 15:10 de la tarde (22:10 GMT) cuando las autoridades mexicanas lo entregaron a autoridades estadounidenses en el aeropuerto de Ciudad Juárez. Desde ahí fue llevado a Nueva York.
Su abogado principal, José Refugio Rodríguez, dijo ayer que pensó que iba a ser trasladado a otra cárcel, cuando en realidad era llevado al aeropuerto en medio de un operativo de seguridad con helicópteros y patrullas militares.
Según Rodríguez, su entrega a Estados Unidos fue «una concertación de la alta cúpula del poder» y una concesión al nuevo Gobierno estadounidense. «El Gobierno mexicano culmina su obra», afirmó. «Lo usa para quedar bien con el nuevo presidente de Estados Unidos».
Sin embargo, la fiscalía mexicana aseguró que fue una decisión jurídica y no política, al completarse todos los procedimientos justo ayer, un día antes de la toma de posesión de Donald Trump. Un tribunal colegiado resolvió en su contra los últimos dos recursos de su defensa.
«Es una situación que se presenta derivado de la resolución del Poder Judicial con plena autonomía», dijo Beltrán a Foro TV, donde respondió con un «no, en ningún momento» a la pregunta de si se trató de una señal política.
«El Chapo» fue extraditado a solicitud de cortes de Texas y California, pero enfrenta seis acusaciones en distintas cortes, entre estas en la de Brooklyn de Nueva York, donde hay un expediente muy abultado en su contra. La decisión depende de Estados Unidos.
«Efectivamente, los acuerdos de extradición emitidos por la Secretaría de Relaciones Exteriores fueron por las cortes de distrito federal, uno del oeste de Texas, otro fue por parte de la corte de distrito del sur de California», dijo Beltrán.
Sin embargo, «dónde llevarlo para su internamiento es decisión del gobierno de los Estados Unidos y ellos determinarán qué procedimiento y ante qué Corte deberá de presentarse siempre y cuando cumpla con las condiciones del tratado de extradición entre ambos países y la ley internacional de extradición en nuestro país», indicó.
Una vez que complete su pena en Estados Unidos, «El Chapo» -que tiene 59 o 62 años, según distintas fechas conocidas- regresaría a México, donde cumplía una pena de 20 años de cárcel que queda ahora en suspenso y tiene diez procesos penales pendientes.
LA ADMINISTRACIÓN OBAMA EXTRADICIÓN
La administración de Barack Obama agradeció ayer a México la extradición a Estados Unidos de «El Chapo» Guzmán, el ex líder del Cártel de Sinaloa, que se produjo en las últimas horas del Gobierno demócrata.
«El Departamento de Justicia da las gracias al Gobierno de México por su extensa cooperación y asistencia para asegurar la extradición de Guzmán Loera a Estados Unidos», expresó el ministerio en un comunicado.
