• Domingo, 16 de Mayo 2021
  • 21.3 C
    Guatemala
  • Secciones
×
Conecta con La Hora
Inicio Idiomas mayas

¿Kakoj le q’ateb’äl yab’il ukunab’al le covid -19? Chiri kachol chawe jujuntaq utzijob’elil uxe’al tinamital.   

Are jun tzij reche CNN CORONAVIRIS, Ub’anom Elena Hurtado, kuk’ut b’elejeb’ utzijob’elil uxe’al tinamital pa uwi’ le q’ateb’äl yab’il chi utzal le yab’il COVID-19....

Cero Market, atzan jun temb’il kye k’aẍjel b’a’nq’ay ex tu’n ch’ixpet nab’il

Tu’n Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt Cero Market atzan jun aq’untl o itz’aj tu’n mi’n b’aj yajit tb’el wa’j ntzaj kylaq’o’n ex nimxix nchmet, ax ikyx tu’n tkanet...

Maak’a’ aq chik li najtil k’ay, jun na’jej re ruuchin awimj rik’in xq’emalru ch’och’ ut jun xjalajik na’leb’.

Por Grecia Ortízgortiz@lahora.com.gt Li Cero Market a’an jun na’leb’ ki yo’la rik’in xjayalihom naq eb’ li junq kab’al ree naq ink’a’ te’ tz’eqo’q rik’in chi...

Ri wwachwuj nuk’ut apo ri silowachb’äl chi ri migrante Maya-Mam xaläx ke la’ Huehuetenango

 Ruma ri Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gtK’o kan kaji’ q’ij ri wachwuj xuq’alajirisaj apo jun silowachb’äl akuchi’ ntz’etetej retal ruk’aslem ri Henry Sales, jun Aj Iximulew Maya-Mam...

Facebook xuq’utu ri q’utb’al chike taq’Ajilol tinamit Mayab’ Mam are aj’ Huehuetenango

 Are al Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gtKajib’ q’ij, ri Facebook, xu qutunsaj’ jun qut’ba’l ri are’ kuya ukutik’ ri uk’aslemal, pa le ja kolb’al rech’ ri Henry...

Nim txilen nxi’ tq’o’n Facebook ti’j jun tilb’ilal, nq’aman poqb’al tib’aj jun xjal Mam de Chnab’jul, ex tuj ewj kyxol qe me’ẍ.

Tu’n Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gtMa b’antx kyaje q’ij, ex poqb’al jun keyb’itz tu’n Facebook, jatuma nxi’ tq’o’n nim txilen b’ib’itz nyolin tib’aj Henry Sales, jun xjal...

Facebook naj terq’us xloq’al li chpb’il mu re jun aj numalb’e aj Maya Mam yo’lajenaq Huehuetenango

Xz’iib’ak aj xokol esil Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gtKahib’ kutank anajwan, sa’ Facebook, xtaqsi li xokb’il mu, resilal xwanjik laj Henry Sales, jun aj Watemaal aj Maya-...

Laj José naj saaraq’i resil li xyuwa’ ut li xna’chin li xe’ kam xb’aan li COVID-19

Xokb’il xb’aan Grecia Ortiz Gortiz@lahora.com.gtToj chalen anajwank li yajel COVID-19 ak xkamsi numenaq jun mil rik’in Lajeeb’ xwaqxaqlajuk’aal (1,350) chi qasqiitz’in, ut wiib’ reheb’ a’aneb’...

Ntzaj tqb’an José tumal ti t-ten t-kyim tman b’ix t-yaa’ tu’n COVID-19

Tu’n Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gtMaatzan jalawa tej COVID-19 o t’zel kychunq’alal junla mil 350 xjal, b’ix kab’atzan xjal jatza José Ramiro Martínez b’ix Amalia Amparo, jun...

Ri a chep kutzijoj ri utat´ je le ratit’ xe kamik’ chech’ ri qa’xayabil

 Rumal Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gtKamik’ ri kaxayabil xekamik are taq’ 1 mil 350 ri winaq, chuq’je ri winaq’, k’eb chike are José Ramiro Martíbez y Amalia...

José nutzijoj ri xuk’oysaj ri rutata’ chuqa’ ri rati’t ri xekäm ruma ri COVID-19

 Ruma Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gtK’a wakami ri nimayab’il chi ri COVID-19 e rukamisan el 1 mil 350 winaqi’, ka’i’ chi re re’ ja ri ri’ Jóse...

Sa’ xyanq xch’a’ajkilal, laj Watemaal xtenq’a heb’ li qech tenamitil aran Trento.

Xokb’il xb’aan Grenci Ortiz Gortiz@lahora.cpm.gtxSara Batres, jun aj Watemaal wank Trento, Nueva Jersey, xsaaraq’i re la Hora naq naab’aleb’ laj Watemaal xe’ kam xb’aan Covid-19...

Tuj i’l qtanma Paxil o t’zona kyi’ qe qxjalail tuj Trenton.

Tyoljil tu’n Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gtJxuj Sara Batres, jun xuj te qtanma paxil najl xuj tuj Trenton, Nueva Jersey, tzitzun xuj tuj La Hora, nim qxjalail...

Cero Market, atzan jun temb’il kye k’aẍjel b’a’nq’ay ex tu’n ch’ixpet nab’il

Tu’n Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt Cero Market atzan jun aq’untl o itz’aj tu’n mi’n b’aj yajit tb’el wa’j ntzaj kylaq’o’n ex nimxix nchmet, ax ikyx tu’n tkanet...

Maak’a’ aq chik li najtil k’ay, jun na’jej re ruuchin awimj rik’in xq’emalru ch’och’ ut jun xjalajik na’leb’.

Por Grecia Ortízgortiz@lahora.com.gt Li Cero Market a’an jun na’leb’ ki yo’la rik’in xjayalihom naq eb’ li junq kab’al ree naq ink’a’ te’ tz’eqo’q rik’in chi...

Ri wwachwuj nuk’ut apo ri silowachb’äl chi ri migrante Maya-Mam xaläx ke la’ Huehuetenango

 Ruma ri Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gtK’o kan kaji’ q’ij ri wachwuj xuq’alajirisaj apo jun silowachb’äl akuchi’ ntz’etetej retal ruk’aslem ri Henry Sales, jun Aj Iximulew Maya-Mam...

Facebook xuq’utu ri q’utb’al chike taq’Ajilol tinamit Mayab’ Mam are aj’ Huehuetenango

 Are al Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gtKajib’ q’ij, ri Facebook, xu qutunsaj’ jun qut’ba’l ri are’ kuya ukutik’ ri uk’aslemal, pa le ja kolb’al rech’ ri Henry...