Lilian Fernández Hall
47 millones de hispanohablantes viven en los Estados Unidos. Esto convierte al país del norte en la segunda nación con mayor cantidad de hablantes de español del mundo, después de México y con España pisándole los talones. Solamente en Miami, la cifra se acerca al millón. Los pronósticos aseguran que para el año 2050, una tercera parte de la población será hispanohablante. La extraordinaria expansión del idioma español en los Estados Unidos es un fenómeno indiscutido: “Spanish is here to stay” (el español ha llegado para quedarse) dice Daniel Shoer Roth, columnista bilingí¼e del Miami Herald (edición en inglés) y El Nuevo Herald (edición en español) (1).