El polémico caso de Jeffrey Epstein ha atravesado desde 2024 hasta comienzos de 2026 una serie de revelaciones que involucran a la política estadounidense, al mundo empresarial y del espectáculo, e incluso a la monarquía británica, tras la desclasificación y publicación de miles de archivos relacionados con el magnate acusado de tráfico y abuso sexual de menores, y fallecido por suicidio en prisión en 2019.
El principal señalado en este caso, y quien en reiteradas ocasiones ha negado haberse relacionado con Epstein o haber visitado su famosa isla, es el presidente de EE. UU., Donald Trump, a pesar de haber material fotográfico que lo vincula.
Esta es una recopilación de lo que la agencia internacional de noticias ha informado sobre el caso.
PRIMERAS DESCLASIFICACIONES EN ENERO DE 2024
El 4 de enero de 2024, el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó el primer conjunto de documentos judiciales desclasificados relacionados con Epstein, tras una orden de la jueza federal Loretta Preska.
Se trató de casi 1 mil páginas procedentes de una demanda por difamación presentada en 2015 por Virginia Giuffre contra Ghislaine Maxwell, expareja y colaboradora del empresario.
Los documentos incluían correos electrónicos, declaraciones de víctimas y testimonios, además de los nombres de alrededor de 150 personas relacionadas con Epstein, entre socios comerciales, figuras públicas y personas mencionadas en distintos contextos.
Qué revelan los nuevos archivos de Epstein sobre Gates, Musk y Trump, según el NYT y la BBC
La divulgación no implicaba culpabilidad y mantenía bajo reserva la identidad de menores y de personas que no habían hecho declaraciones públicas.
En ese primer lote figuraban referencias al expresidente Bill Clinton, identificado como “John Doe 36”, y al príncipe Andrés de Inglaterra, ambos mencionados en distintos registros vinculados a Epstein.
UNA ESCALADA POLÍTICA Y CORREOS ELECTRÓNICOS EN 2025
Durante 2025, el caso adquirió un nuevo impulso tras la divulgación de más de 20 mil correos electrónicos de Epstein por parte de congresistas demócratas.
Según esos correos, el entonces presidente estadounidense Donald Trump habría tenido conocimiento de los crímenes de Epstein y habría pasado “horas” con una de las víctimas, aunque los documentos no aportan pruebas directas de participación en delitos.
Las revelaciones mantuvieron a la Casa Blanca bajo presión política y abrieron fisuras dentro del movimiento republicano, con figuras como la congresista Marjorie Taylor Greene distanciándose del presidente y manifestando su respaldo a las víctimas.
Los correos también salpicaron a numerosas figuras públicas, entre ellas el exsecretario del Tesoro Larry Summers, quien renunció a su cargo como profesor tras revelarse correspondencia con Epstein sobre asuntos personales y sociales, así como a empresarios, donantes y asesores políticos.
LEY DEL CONGRESO Y PUBLICACIÓN FORZADA
El 18 de noviembre de 2025, el Congreso de Estados Unidos aprobó por mayoría la Ley de Registros de Epstein, que obliga al Departamento de Justicia a publicar todos los documentos no clasificados relacionados con la investigación, incluidos los archivos vinculados a Ghislaine Maxwell, registros de vuelo, viajes y referencias a funcionarios públicos.
Trump, que inicialmente se había opuesto a la publicación, cambió de postura ante la presión política y el amplio respaldo legislativo, y confirmó que firmaría la ley.
MÁS DOCUMENTOS Y ALGUNOS PENDIENTES
El 19 de diciembre de 2025, el Departamento de Justicia publicó 3 mil 965 archivos, con un volumen aproximado de 3 gigabytes, que incluían imágenes del expresidente Bill Clinton recostado en un jacuzzi y fotografías del empresario junto a figuras del espectáculo como Mick Jagger y Michael Jackson.
El 24 de diciembre de 2025, el Departamento de Justicia informó que había recibido cerca de un millón de nuevos documentos adicionales del FBI y de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, que debían ser revisados y censurados antes de su publicación para proteger a las víctimas.
Las autoridades subrayaron que los documentos habían sido revisados y censurados debido a la naturaleza sensible del caso, y advirtieron que la publicación íntegra podría no aportar nuevos elementos sustanciales sobre la red de relaciones de Epstein.
CIERRE DE REVISIÓN
Entre finales de enero y comienzos de febrero de 2026, el Departamento de Justicia publicó más de tres millones de páginas adicionales, incluyendo una lista de denuncias contra Donald Trump recopilada por el FBI, que no aporta pruebas que las corroboren, y nuevos intercambios de mensajes con figuras públicas y empresariales.
El 1 de febrero de 2026, el Departamento de Justicia dio por concluida la revisión del caso Epstein, pese a las críticas de víctimas y de la oposición demócrata, que denuncian que la información publicada es incompleta y que algunos datos sensibles no fueron debidamente censurados.
LOS MENCIONADOS EN EL CASO EPSTEIN
- Donald Trump.
- Bill Clinton.
- Larry Summers.
- Steve Bannon.
- Marjorie Taylor Greene.
- Chuck Schumer.
- John Thune.
- Greg Stanton.
- Pam Bondi.
- Todd Blanche.
- Andrés Mountbatten-Windsor (príncipe Andrés).
- Rey Carlos III.
- Elon Musk.
- Peter Thiel.
- Howard Lutnick.
- Steve Tisch.
- Casey Wasserman.
- Mick Jagger.
- Michael Jackson.
- Noam Chomsky.
- Chris Tucker.
- Diana Ross.
- Peter Mandelson.
- Bill Gates.
- Woody Allen.
